简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

神经外科

"神经外科" معنى
أمثلة
  • وعزز قسم طب الأعصاب تعزيزاً قوياً بعد تزويده بتكنولوجيا متطورة كلفت أكثر من 3 ملايين دولار.
    神经外科医疗服务由于装备了价值300多万美元的先进技术设备,神经外科医疗服务得到了极大加强。
  • أما في مجال الجراحة، وطب العظام، وطب المسالك البولية، وجراحة الحوادث، وجراحة اﻷعصاب، فإن نسبة المرأة ضئيلة بصفة خاصة، فهي تقل عن ١٠ في المائة.
    妇女在外科、矫形外科、秘尿科、事故外科和神经外科所占百分比特别小,即不到10%。
  • ونقل في الساعة الثانية صباحاً وهو في شبه غيبوبة إلى قسم الجراحة العصبية في مستشفى ياسي رقم 3، حيث تبين أنه مصاب بجروح عميقة في الجمجمة والدماغ وشبكية العين.
    凌晨2点,他几乎失去知觉,被送进Iasi第三医院神经外科,诊断为头顶和头部有深深的伤口,视网膜受重伤。
  • (ج) تأثر معهد علم الأعصاب وجراحة الأعصاب، الذي يضطلع أساسا بالأبحاث، بسبب الافتقار إلى المنتجات البيولوجية والكواشف، وقلة المعدات المختبرية الرئيسية التي تستعمل في برامج البحث والعناية السريرية.
    (c) 主要从事研究工作的神经学和神经外科研究所难以获得生物制品和试剂,并缺乏研究项目和临床护理使用的重要实验设备。
  • ولم يتمكن معهد الدكتور رافائيل إسترادا لعلم الأعصاب وجراحة المخ والأعصاب من شراء جهاز تصوير الأوعية، الذي يستخدم في دراسة الأوعية الدموية للمرضى الذين يعانون من أمراض عصبية، لاحتوائه على قطع من صنع أمريكي.
    拉斐尔·埃斯特拉达神经科和神经外科研究所无法购买用于分析神经功能障碍者血管系统的血管造影图,因为其中有美国产部件。
  • (2) الامتناع عن توريد المواد والمفاعلات المعملية وخاصة التي تدخل في اختبارات تطابق الأنسجة وعمليات زرع الكلى مما تسبب في عدم إجراء هذه العمليات أو تأجيلها وتلف المفاعلات عدة مرات بسبب درجة الحرارة.
    此外,用于神经外科的制剂和用品也遭到同样的命运。 2. 试验室制剂和试剂用品、包括用于测定组织相容性和肾脏移植的用品也遭拒绝。
  • 39- وقد أدّت تكنولوجيا الأذرع الروبوطية المستخدمة في مكوك الفضاء ومحطة الفضاء الدولية إلى التوصّل لأول جهاز في العالم موجّه بالصور يعمل بالاستعانة بالحاسوب ومتوافق مع أجهزة التصوير بالرنين المغناطيسي مصمّم خصيصا لجراحة الأعصاب.
    为航天飞机和国际空间站开发的机器人臂技术催生了世界首台磁共振成像设施,这是一台专为神经外科设计的图像引导可兼容计算机辅助设备。
  • وفي تلك التقييمات، أوصى المجلس بإجراء تقييمات نفسية وعصبية، وارتأى خبير جراحة الأعصاب أنه ينبغي إجراء العملية الجراحية حالما يتحسن الجرح العنقي، باعتباره المكان المقرر لتخطيط الشق الجراحي.
    三次评估都建议对L.C.进行精神和神经心理学评估,神经外科医生认为,应在患者枕颈部位的伤口愈合后再施行外科手术,因为手术正是要在这个部位开刀。
  • الليلة الماضية، خﻻل أشد الغارات التي شنتها طائرات منظمة حلف شمال اﻷطلسي على بلغراد في الفترة اﻷخيرة، دمﱢر قسم الجراحة العصبية في مستشفى " درايغيسا ميسوفيتش " نتيجة إصابة مباشرة بصاروخين، وتعرض قسما طب اﻷطفال والطب النسائي ﻷضرار فادحة.
    昨天晚上,北约飞机对贝尔格莱德进行了近期以来最密集的空袭,Dragisa Misovic医院神经外科部被两枚导弹直接击中摧毁,儿科和妇科部严重受损。
  • وفيما يتعلق بالفرق في الأجور بين الرجال والنساء في القطاع الصحي والطبي، قالت إن نظام الأجور لا يستند إلى نوع الجنس بل يستند إلى العبء البدني والنفسي الذي يواجهه العمال، حيث يتقاضى أعلى الأجور جراحو الأعصاب وجراحو القلب وأخصائيو الأورام.
    提到医疗卫生部门男子和妇女的工资差距时,她说,工资不是以性别为依据,而是以员工所面临的身体和心理负担为依据,因此神经外科、心脏外科和肿瘤科医生的工资最高。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3