简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

禁止向非洲输入有害废物并管制有害废物在非洲境内越境转移和管理的巴马科公约

"禁止向非洲输入有害废物并管制有害废物在非洲境内越境转移和管理的巴马科公约" معنى
أمثلة
  • وفي هذا الخصوص، تذكر المجموعة بقرار مجلس وزراء منظمة الوحدة الأفريقية عام 1991، المتعلق باتفاقية باماكو بشأن حظر استيراد النفايات الخطرة إلى أفريقيا ومراقبة وإدارة حركتها عبر الحدود.
    在这方面,非洲集团忆及非洲统一组织部长理事会1991年关于《禁止向非洲输入有害废物并管制有害废物在非洲境内越境转移和管理的巴马科公约》的决议。
  • وتشكل اتفاقية باماكو لحظر استيراد النفايات الخطرة إلى أفريقيا ومراقبة حركتها عبر الحدود وإدارتها داخل أفريقيا() (اتفاقية باماكو) معاهدة بين الدول الأفريقية تحظر استيراد النفايات الخطرة والمشعة.
    禁止向非洲输入有害废物并管制有害废物在非洲境内越境转移和管理的巴马科公约》 (《巴马科公约》是在非洲国家之间禁止进口危险废物和放射性废物的条约。
  • وبالإضافة إلى ذلك، اعتمدت بلدان أفريقية اتفاقية باماكو لحظر استيراد النفايات الخطرة إلى أفريقيا ومراقبة حركتها عبر الحدود وإدارتها داخل أفريقيا؛ بالرغم من أنه لم يصدق عليها أو ينضم إليها سوى 27 بلداً.
    此外,非洲国家已通过关于禁止向非洲输入有害废物并管制有害废物在非洲境内越境转移和管理的巴马科公约,但只有27个国家已批准或加入该公约。
  • وفي ذلك الصدد، تذكِّر المجموعة بقرار مفوضية مجلس وزراء الاتحاد الأفريقي المتعلق باتفاقية باماكو لعام 1991 بشأن حظر استيراد النفايات الخطرة إلى أفريقيا ومراقبة وإدارة حركتها عبر الحدود.
    在这方面,非洲集团忆及,非洲联盟委员会部长理事会1991年关于《禁止向非洲输入有害废物并管制有害废物在非洲境内越境转移和管理的巴马科公约》的决议。
  • وتذكر المجموعة، في هذا الشأن، بالقرار الصادر في 1991 من مجلس وزراء منظمة الوحدة الأفريقية بشأن اتفاقية باماكو المعنية بحظر استيراد النفايات الخطرة إلى أفريقيا ومراقبة حركتها عبر الحدود وإدارتها في إطار أفريقيا.
    在这方面,非洲集团回顾非洲联盟组织部长理事会1991年关于《禁止向非洲输入有害废物并管制有害废物在非洲境内越境转移和管理的巴马科公约》的决议。
  • وقال ممثل سويسرا إن حكومته ستكون مستعدة لدعم الطلب الذي تقدمت به الأطراف في اتفاقية باماكو بشأن حظر استيراد النفايات الخطرة إلى أفريقيا والتحكم في انتقالها وإدارتها عبر الحدود داخل أفريقيا (اتفاقية باماكو)، التي يتولى برنامج الأمم المتحدة للبيئة تقديم خدمات الأمانة الخاصة بها.
    瑞士代表说,瑞士政府愿意支持《禁止向非洲输入有害废物并管制有害废物在非洲境内越境转移和管理的巴马科公约》(《巴马科公约》)缔约方提出的关于由环境署为该《公约》提供秘书处服务的请求。
  • (ج) تيسير وضع وتنفيذ خطط للتصديق على الإدارة السليمة بيئياً للنفايات الإلكترونية تشمل توريد هذه النفايات، وذلك في سياق تنفيذ اتفاقية بازل واتفاقية باماكو لحظر استيراد النفايات الخطرة إلى أفريقيا ومراقبة حركتها عبر الحدود وإدارتها داخل أفريقيا (اتفاقية باماكو)؛
    (c)根据《巴塞尔公约》和《禁止向非洲输入有害废物并管制有害废物在非洲境内越境转移和管理的巴马科公约》( 《巴马科公约》)的执行情况,促进制定和实施关于电子废物环境无害管理包括电子废物进口的认证计划;
  • يطلب كذلك إلى المدير التنفيذي أن يدعم الإجراءات التي من شأنها تعزيز تنفيذ إتفاقية باماكو لعام 1991 بشأن حظر توريد النفايات الخطرة إلى أفريقيا والتحكم في نقلها عبر الحدود وإدارتها داخل أفريقيا واتفاقية الجزائر لعام 1968 بشأن حفظ الطبيعة والموارد الطبيعية .
    进一步请执行主任支持那些旨在增强1991年的《禁止向非洲输入有害废物并管制有害废物在非洲境内越境转移和管理的巴马科公约》、以及1968年的《保护大自然和自然资源的阿尔及尔公约》的实施工作的行动。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2