简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

禁毒股

"禁毒股" معنى
أمثلة
  • ويقترح أيضا نقل الوظيفة القائمة برتبة مد-2 من وحدة مكافحة المخدرات (الدعامة الثانية)، التي سيضطلع شاغلها بمهام مدير الشعبة.
    还拟从禁毒股(第二支柱部门)调出1个现有的D-2职等职位。 该职位任职者将担任该司司长。
  • أما التغييرات المنقّحة في ملاك موظفي وحدة الشؤون الإنسانية ووحدة مكافحة المخدرات التي قُدمت إلى اللجنة فترد في الفقرات 125-127 أدناه.
    下文第125至第127段总结了提供给咨询委员会的人道主义事务股和禁毒股修订后的人事变动情况。
  • (ب) يقترح أيضا إنهاء وجود وحدة مكافحة المخدرات، حيث سيقوم مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بقيادة جهود الأمم المتحدة في هذا المجال وتقديم المشورة، حسب الاقتضاء؛
    (b 拟议撤销禁毒股,因为禁毒办将根据需要领导联合国在这一领域的工作,并提供咨询意见;
  • إن وحدة مكافحة المخدرات مسؤولة أساساً عن مساعدة حكومة أفغانستان في تنفيذ اتفاق أفغانستان وتيسير تقديم المساعدة التقنية بشأن وضع سياسات مكافحة المخدرات وتنفيذها.
    禁毒股主要负责协助阿富汗政府执行《阿富汗契约》,并帮助提供有关制定和执行禁毒政策的技术援助。
  • أنشئت وحدة مكافحة المخدرات في عام 2009 لمساعدة الحكومة على تنفيذ اتفاق أفغانستان وتيسير المساعدة التقنية بشأن صياغة السياسات المتعلقة بالمخدرات وتنفيذها.
    禁毒股于2009年设立,目的是协助阿富汗政府落实《阿富汗契约》并为禁毒政策的制定和执行方面的技术援助提供便利。
  • واختُتم أيضا تدريب 130 من المجندين في وحدة التحقيق في المخدرات كجزء من برنامج مشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والوحدة المتخصصة في مكافحة المخدرات في الشرطة الوطنية الهايتية والبعثة.
    还作为开发署、海地国家警察专门禁毒股和联海稳定团联合方案的一部分,为130名毒品调查股新征聘的人员提供了培训。
  • وحسنت وحدة مراقبة المخدرات من نوعية دورتها المتقدمة لتدريب موظفي مكافحة المخدرات وهي بصدد تطوير نظام ﻻستعراض التقدم الذي أحرزته فرق مكافحة المخدرات الموجودة في البوسنة والهرسك في مجال التحقيقات.
    禁毒股已改善其高级禁毒官员课程,并且正在发展一套制度来审查波斯尼亚和黑塞哥维那境内现有各禁毒小组的侦察工作进展情况。
  • وسيكون شاغل الوظيفة المقترحة مسؤولاً عن تقديم الدعم الإداري إلى الوحدة، ومسؤولا أيضا، بحكم معرفته لمسائل مكافحة المخدرات في أفغانستان وقدرته على الاتصال باللغات المحلية، عن ضمان الاستمرارية خلال الفترات التي يكون فيها موظف مكافحة المخدرات غائباً.
    拟设职位将负责向禁毒股提供行政支助。 由于熟悉阿富汗禁毒问题,并能以当地语言沟通,该职位还将负责在禁毒干事不在时确保工作的连续性。
  • وقد أبرزت اللجنة الاستشارية تحول وحدة مكافحة المخدرات إلى كيان منفصل، وأشارت إلى نقص المعلومات المتعلقة بوظائف الوحدة والتفاعل بين البعثة (بما في ذلك الدعم الذي تتلقاه) وبين مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
    行预咨委会曾突出介绍了禁毒股怎样分离为另一个实体,并指出缺乏有关这个单位的职能以及该团与联合国毒品和犯罪问题办事处之间的互动(包括得到的支助)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3