种族冲突

• ويمكن أن يؤدي التقاعس عن العمل إلى خسائر كبيرة في اﻷرواح في النزاعات العرقية.
  缺乏行动可能导致在种族冲突中许多人丧失性命。
• وأُبلغ المقرر الخاص أن النزاع أخذ يُحول من نزاع وطني إلى نزاع إثني.
  特别报告员被告知，冲突已从民族冲突变为种族冲突。
• ويبعث على انزعاجنا الشديد الخراب الذي يحيق بأفريقيا من جراء الصراع العرقي والمرض والمجاعة.
  种族冲突、疾病和饥馑在非洲造成的破坏令人极其不安。
• وثمة تحديات كبيرة للطريقة الدولية الجديدة لاحتواء وحسم الصراعات العرقية القائمة في أفريقيا.
  在非洲，遏制和解决种族冲突的国际新方式将面临巨大挑战。
• )و( الصراعات العرقية ومنع التمييز العنصري وﻻ سيما إجراءات الطوارئ واﻹنذار المبكر؛
  (f) 种族冲突和预防种族歧视,特别是紧急程序和快速警报程序;
• وقتل ستة إعلاميين في سري لانكا، وبصورة رئيسية في سياق الصراع الإثني().
  六名媒体专业人员在斯里兰卡遇害，大多是在种族冲突事件中丧生。
• 5- وقد شهدت جزر سليمان مؤخراً، أي بين عامي 1999 و2000، صراعاً إثنياً.
  不久前的1999至2000年间，所罗门群岛发生了种族冲突。
• وفي البلقان، وعبر القوقاز وفي اﻷماكن اﻷخرى، نشأت مظاهر جديدة وقاسية للنزاع العنصري.
  在巴尔干和高加索地区以及其他地区，出现了新的残酷的种族冲突。