وقد تسبب هذا الطعن في عقد جلسة استماع أخرى أمام محكمة الموضوع في كوبان، تم فيها التصديق على أن الملف كامل. 这项申诉使科万判决法庭不得不再次开庭,结果判定案卷齐全。
وستظل المكاتب الإقليمية في كل من كوبان وغواتيمالا المدينة، وبيتين، وكويتزالتنانغو، وكيشي، وزاكابا، دون تغيير. 不予改变的计有设在科万、危地马拉城、佩滕、克萨尔特南戈、基切和萨卡帕的区域办事处。
ويقال إن منطقة كوبان تأتي في ترتيب الفقر بعد " كيشي " وإنها أضعف المناطق إسهاماً في مجالات السياسة الوطنية جميعها. 据报告,科万是继埃尔基切之后该国第二贫穷的地区,在国家政策的所有方面最受忽略。
وتوجد مدارس في جميع بلديات كوبان الخمس عشرة، غير أن كثيراً من القرويين يوجدون في الجبال بعيدين عن المراكز البلدية حيث المدارس. 科万的所有15个城镇都有学校,但许多村庄在山里,而且远离学校所在的城镇中心。
ويشمل هذا البرنامج غواتيمالا، ومكسيكو، وفيلانويفا، واسكنتلا، وكوبان، وكتسالتيننغو، وخوتيابا، وسلاما. 这项计划的覆盖面包括危地马拉城、米斯科、比亚努埃瓦、埃斯昆特拉、科万、克萨尔特南戈、胡蒂亚帕和萨拉马。
78- معظم الأهالي في كوبان سكان أصليون، وهم أساساً من أهالي كيشي (نحو 85 في المائة) وبوغومشي (3 في المائة). 科万的人口基本上是土着居民,主要是Qechi(大约85%)和Pogomchi (3%)。
وأطفال الشوارع ما زالوا غير ظاهرين بهذه الدرجة في تيكوم أومان وكوبان، غير أن الدلائل تشير إلى احتمال تزايد أعدادهم بسرعة كبيرة. 街头儿童在蒂肯乌曼和科万还不那么明显可见,但有迹象表明,人数可能会相当迅速地上升。
(ط) تحتاج غواتيمالا بشدة إلى عدد أكبر بكثير من المدارس، وأن تكون جميع هذه المدارس مجهزة، وبخاصة في المناطق الريفية، ولا سيما كوبان. 危地马拉急需开办更多的学校,并为所有这些学校提供较好的设备,特别是在农村地区,尤其是科万。