وضع تحليلات لاتجاهات ندرة الموارد، وأدوات ومنهجيات تعتمد على دورة الحياة تقدم لقطاعات الأعمال لتعزيز البعد البيئي للتنمية المستدامة على طول سلاسل الإمدادات وتحسين قياس الأداء البيئي، بما في ذلك من خلال الإبلاغ عن الاستدامة المؤسسية 制定、执行和传播资源稀缺性趋势分析以及基于生命周期的工具和方法，以期加强、评估及报告沿整个供应链资源效率、洁净生产和生态创新收益
ويعتبر سد الثغرة بين العلم وقطاع الأعمال من خلال تحسين الفهم بالاتجاهات في ندرة الموارد، ونشر المعارف وتقاسم أفضل الممارسات في الإدارة المستدامة للموارد من المعايير التي تتزايد أهميتها في إدارة قطاع أعمال ناجح. 通过更好地理解资源稀缺性的趋势、传播知识和分享可持续资源管理方面的最佳做法，将科学和商业联系起来已经日益成为业务成功开展的一个重要参数。
إن قطاع الغابات في الاقتصاد المراعي للبيئة هو قطاع غابات يساهم في الاقتصاد المراعي للبيئة الناشئ عن طريق تحسين رفاه الإنسان والعدالة الاجتماعية، وفي الوقت نفسه، يعمل على الحد إلى درجة كبيرة من المخاطر البيئية وحالات الندرة الإيكولوجية. 绿色经济中的森林部门是指这样的森林部门：它通过改善人类福祉和社会公平，同时显着降低环境风险和生态稀缺性，为增进新兴绿色经济发挥作用。
104- وينبغي أن تتضمن برامج العمل الوطنية المتطورة استراتيجيات للحد من العوامل الدافعة لعمليات الهجرة وإعادة التوطين القسرية المرتبطة بالندرة البيئية في النظم الإيكولوجية الهشة، وأن تعزز آليات منع المنازعات وإدارتها وتسويتها. 在制定国家行动方案时应考虑到某些战略，以减少强迫移民的推动性因素和与脆弱生态系统的环境稀缺性相连的定居行为，并促进冲突预防、管理和解决机制的发展。
وضع تحليلات لاتجاهات ندرة الموارد، وأدوات ومنهجيات تعتمد على دورة الحياة تقدم لقطاعات الأعمال لتعزيز البعد البيئي للتنمية المستدامة على طول سلاسل الإمدادات وتحسين قياس الأداء البيئي، بما في ذلك من خلال الإبلاغ عن الاستدامة المؤسسية 制定资源稀缺性趋势分析、以及基于生命周期的工具和方法，提供给商业部门，从而加强供应链可持续发展的环境创新，改善环境绩效测量，包括通过公司可持续报告
وتعرّف منظمة العمل الدولية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة الاقتصاد الأخضر بأنه اقتصاد يؤدي إلى تحسين رفاه البشر وتحقيق العدالة الاجتماعية ويحد في الوقت نفسه من المخاطر البيئية وندرة الموارد الإيكولوجية بدرجة كبيرة(). 劳工组织和联合国环境署(环境署)将绿色经济定义为 " 会改善人类福祉和社会公平的经济，同时大幅减少环境风险和生态稀缺性 " 。
وما زالت الديون التي تراكمت إبان الحرب الباردة تلقي أعباءَ سدادٍ هائلة على كثير من اقتصادات البلدان النامية المعسرة، مما يجعل الموارد الشحيحة أكثر شحَّةً، ويزيد تفاقم الفجوات بين الدخول في المجتمعات، ويحرم بلداناً كثيرةً من القدرة على استخدام مواردها هي نفسها لمنع نشوب الصراعات. 冷战期间积累的债务继续使许多窘迫的发展中国家经济承担着巨大的偿还负担，从而使稀缺性资源更加稀缺，使得社会内部的收入差距进一步加大，并且使许多国家丧失运用自己的资源预防冲突的能力。