简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

空中平台

"空中平台" معنى
أمثلة
  • 82- وتشمل المنهجية تحديد أدنى خطر للذخائر المتفجرة المطلقة فقط من منصات بحرية أو جوية، إذ يستبعد تركها بدون `الاستيلاء عليها` أولاً (انظر الفقرتين 41 و42).
    所用方法是:把只从海上或空中平台发射的爆炸性弹药的风险定为最小,因为这类武器不大可能没有先被 " 缴获 " 就被遗弃(见第41和第42段)。
  • وتسلم البعثة بأن هذه التقديرات قد تكون أقل من الواقع، ولكنها تقدّر أن الضربات المؤكدة المنفذة بالطائرات الموجهة عن بعد أسفرت على ما يبدو، في السنوات الأخيرة على الأقل، عن مستويات من الخسائر في صفوف المدنيين تقل عن تلك الناجمة عن الهجمات الجوية التي نفذتها المنصات الجوية الأخرى().
    联阿援助团承认,这些数字可能估计过低,不过作出评估认为,至少在近几年,已证实的遥控飞机攻击造成的平民伤亡似乎低于其他空中平台实施的空中攻击。
  • كما أفادت المبادرة الدولية للشعاب المرجانية أن تكنولوجيات اﻻستشعار عن بعد، بما في ذلك استخدام السواتل والمكوك الفضائي واﻻستشعار من منصات مقامة في الفضاء، مما يستخدم مقترنا بتكنولوجيات نظام المعلومات الجغرافية، أصبحت من اﻷدوات المفيدة في إدارة الشعاب المرجانية وتقييم حالتها على الصعيد العالمي.
    珊瑚礁倡议还指出,各项遥感(包括卫星、航天飞机和空中平台的传感)技术也同地理信息系统联系使用,这些技术正在成为全球一级珊瑚礁管理和珊瑚礁评估的有益工具。
  • 25- أشار المقرر الخاص في تقريره المؤقت إلى تقييم بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان الذي خلص إلى أن عدد الضحايا المدنيين للضربات الجوية المؤكدة بواسطة الطائرات المقاتلة بلا طيار كان على ما يبدو أقل بكثير مقارنة بالغارات الجوية باستخدام أنواع أخرى من الطائرات حتى نهاية عام 2012 (الفقرة 30)().
    特别报告员在临时报告中指出,联合国阿富汗援助团(联阿援助团)截止2012年年底的评估确认遥控飞机袭击对平民百姓造成的伤亡似乎远远低于由其他空中平台进行的空袭(第30段)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2