空域
أمثلة
- (ج) السيطرة الكاملة على المجال الجوي لغزة وعلى مياهها الإقليمية؛
加沙的空域和水域被完全控制; - إذا حاولت أن تخفض هذه الطّائرة إلى الهواء الجوّى للمواطنين،
如果你把[飞飞]机降到了民航空域 - (2) السيطرة الكاملة على المجال الجوي لغزة ومياهها الإقليمية؛
(2) 对加沙空域和水域的完全控制; - `3` مطالبة هيئة الطيران المدني السورية بالتعويض عن رسوم عبور المجال الجوي
(三) 叙利亚民航局关于空域飞越费的索赔 - واستمرت المشاكل المتعلقة بالرقابة على الثكنات والحدود الإقليمية والمجال الجوي.
与兵营和领土边界以及空域管制有关的问题依然存在。 - وقد تم إصدار تغيير في الإجراءات المتعلقة بالرقابة على المجال الجوي، في التعليمات الموجهة إلى الأطراف.
给各方的指示中空域管制程序有所变动,并以公布。 - ومع مرور الوقت تحسنت العملية إذ أصبحت إدارة المجال الجوي أكثر كفاءة.
随着时间推移,这一程序得到改进,空域管理也变得更加有效。 - وتُواصل الولايات المتحدة تشجيع تطوير مجال الخدمة هذا لتمكين قدرات محسنة.
美国继续鼓励开发可互操作的空间服务空域以便得以改进相关能力。 - وطلبت الولايات المتحدة إضافة تعريف نطاق الخدمة الفضائي إلى مسرد مصطلحات اللجنة الدولية.
美国还请求将空间服务空域的定义填加到导航卫星服务术语表中。 - وبصفة خاصة، قد تقتضي المطالبات قيد الاستعراض النظر بصفة مستقلة في مسائل المياه والمجال الجوي والبر(11).
具体而言,审查的索赔可能需要分别考虑水域、空域和地面。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5