الولايات المتحدة والمؤسسات الدولية الأخرى الموجودة في لاهاي، ألقى رئيس المحكمة كلمة رد عليها رئيس الاتحاد السويسري. 本法院在司法大会堂举行了庄严仪式，外交使团和荷兰当局、前南斯拉夫问题国际刑事法庭、国际刑事法院、伊朗-美国索赔法庭和设在海牙的其他国际机构的代表都有出席，法院院长致词，瑞士联邦总统致答词。
الولايات المتحدة ومحكمة التحكيم الدائمة والمؤسسات الدولية الأخرى الموجودة في لاهاي، ألقى رئيس المحكمة كلمة رد عليها رئيس الولايات المكسيكية المتحدة. 法院在司法大会堂举行了庄严仪式，各国外部使团、荷兰当局、前南斯拉夫问题国际刑事法庭、伊朗-美国索赔法庭、常设仲裁法院和设在海牙的其他国际机构的代表都有出席，法院院长致词，墨西哥合众国总统致答词。
وفي احتفال رسمي نظم في قاعة العدل الكبرى وحضره أعضاء السلك الدبلوماسي وممثلو السلطات الهولندية ومحكمة التحكيم الدائمة والمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة ومحكمة دعاوى إيران - الولايات المتحدة والمؤسسات الدولية الأخرى الموجودة في لاهاي، أدلى الرئيس ببيان ردت عليه رئيسة سري لانكا. 法院在司法大会堂举行庄严的仪式，出席的有各国外交使团，荷兰当局、常设仲裁法院、前南斯拉夫问题国际刑事法庭、伊朗-美国索赔法庭和设于海牙的其他国际机构的代表。 法院院长致了词，斯里兰卡总统致答词。