简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

管理协调机制

"管理协调机制" معنى
أمثلة
  • ولهذا الغرض، ثمة حاجة إلى مزيد من التعاون بين الحكومة السودانية والمنظمة الدولية للهجرة ومجتمع المساعدة الإنسانية من أجل ضمان أن تكون العودة آمنة ومستدامة وطوعية في إطار الأحكام والمعايير المحددة من خلال وحدة التحقق والرصد التي أقامتها آلية الإدارة والتنسيق.
    为此,苏丹政府、国际移徙组织和人道主义界需要进行更大的合作,以期确保返回是安全的、可持久的、并且是以符合管理协调机制设立的核查监测小组所确定的各项规定和标准的方式自愿返回的。
  • وأبلغت اللجنة أن وجود أمانة مجلس الرؤساء التنفيذيين في مركزين يعزى إلى الممارسات الراهنة، إذ يقدم الدعم إلى الهيئات الإدارية الفرعية في جنيف وإلى آلية تنسيق الإدارة العليا واللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى، باعتبارها تمثل هيئتها المكلفة بإعداد البرامج في نيويورك.
    咨询委员会获悉,行政首长理事会秘书处之所以有两个地点,是因为要顾及现行做法,即:向日内瓦的附属管理机构提供支持,并且向纽约的高级管理协调机制和作为预备方案机构的方案问题高级别委员会提供支持。
  • ويجري تنفيذ المشروعين من خلال شبكة من الأفرقة الوطنية التي أنشئت في حلقة العمل، بمساعدة من مكتب شؤون الفضاء الخارجي، وسيحٍسّن المشروعان، بعد تنفيذهما، الآليات الوطنية والإقليمية لتنسيق شؤون إدارة الكوارث الطبيعية، كما سيعزّزان قدرة بلدان المنطقة على مواجهة تحديات الكوارث الطبيعية ويوطدان التعاون الإقليمي في هذا المجال.
    两个项目都通过讲习班上成立的国家小组网络在外层空间事务厅的协助下实施。 这些项目一经实施,将改进国家和区域自然灾害管理协调机制,增强该区域国家应对自然灾害挑战的能力以及加强这一领取的区域合作。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2