粮食短缺

• ونقصت إمدادات الغذاء بينما تأثرت الخدمات التعليمية والصحية تأثرا شديدا.
  粮食短缺,教育和保健服务受到严重影响。
• ونقصت إمدادات الغذاء بينما تأثرت الخدمات التعليمية والصحية تأثرا شديدا.
  粮食短缺,教育和保健服务受到严重影响。
• ولولا الحظر، لأمكن التخفيف من حدة هذا النقص في الغذاء.
  如果没有封锁，粮食短缺问题能得到缓解。
• وتواصل الولايات المتحدة تعبئة الموارد اللازمة لمعالجة نقص الأغذية.
  美国正在调集资源来应对这一粮食短缺局面。
• وتشمل هذه التحديات الأضرار التي يخلفها الجفاف ونقص المواد الغذائية.
  这其中包括干旱和粮食短缺造成的严重后果。
• وبعد تغيير الحكومة، عادت بنغلاديش إلى حالة نقص الغذاء.
  在政府更迭后，孟加拉国又回到粮食短缺的状态。
• وذكر أن إنشاء آليات للإنذار المبكر بالنسبة لنقص الطعام ستكون مبادرة مفيدة.
  建立粮食短缺早期预警机制将是有益的举措。
• 35- ولا تزال البلدان تظن أن الأمن الغذائي يعادل نقص الأغذية.
  有关国家仍然认为，粮食安全相当于粮食短缺。
• وانخفض عدد أيام الافتقار إلى الغذاء من 119 إلى أربعة في السنة.
  粮食短缺天数已从每年119天降低至4天。
• وتعاني المنطقة بأسرها من نقص الأغذية والجوع نتيجة استمرار الجفاف.
  由于持续干旱，整个区域深受粮食短缺和饥饿之苦。