وتشمل تكاليف السفر تذاكر السفر بالطائرة وبدل الإقامة اليومي والمصروفات النثرية في محطات السفر والوصول، فيما يتعلق بسفر ممثل الأمين العام والموظفين المرافقين له. 差旅费包括秘书长代表及其随行工作人员出差期间的机票、每日生活津贴和终点站费用。
وفي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، فبالإضافة إلى ذلك، يُدفع معدل موحد فيما يتعلق ببدل الإقامة اليومي ومعدل خاص فيما يتعلق بالمصروفات النثرية في محطات السفر (انظر المرفق 7). 开发署除此之外支付通用标准的每日生活津贴和特别标准的终点站费用（见附件七。
70- إن ميزة دفع كامل بدل الإقامة اليومي ومصروفات السفر النثرية مقدماً هي أن عملية السفر تصبح أيسر، حيث تنطوي على قدر أقل من المعاملات والأعمال الورقية. 全额预付每日生活津贴和终点站费用的好处是旅行手续更为直截了当，转账次数较少和减少文件工作。
تكاليف السفر إلى البعثات المعينة خلال مدة المشروع التجريبي لأغراض إجراء التحقيقات (تذاكر السفر بالطائرة وبدل الإقامة اليومي والنفقات النثرية في محطات السفر والوصول). m 差旅费 -- -- 在试点项目期间前往指定特派团用于开展调查的差旅费(机票、每日生活津贴和终点站费用)。
وقد قدرت احتياجات تكلفة السفر بما فيها تذاكر الطائرة، وبدل الإعاشة اليومي ونفقات المصروفات النثرية في محطات السفر والوصول على أساس 23 سفرة فردية تختلف مددها. 所需旅费是按照进行23次时间长短不一的旅行估算出的，其中包括机票、每日生活津贴和终点站费用。 电信费
ويكون مساعد لشؤون السفر مسؤولا عن حساب أجور السفر، واستحقاقات الأمتعة الزائدة، والمصروفات النثرية في محطات السفر والوصول وبدل الإقامة اليومي لموظفي البعثة المسافرين في مهام رسمية ومُعاليهم. 差旅事务助理将负责计算特派团人员及其眷属公务差旅的旅费、超重行李待遇、终点站费用以及每日生活津贴。
(ج) إدخال إطار السفر لأغراض الراحة والاستجمام، ويتألف من دفع نفقات السفر من مركز العمل إلى موقع محدَّد، فضلاً عن مبلغ إجمالي مقطوع قدره 750 دولاراً مساهمةً في تكاليف الإقامة والمصروفات النثرية في محطات السفر والوصول؛ (c) 实行休养旅行框架，包括支付自工作地点至指定地点的旅费以及一笔总付750美元住宿费和终点站费用；
وأُبلغت اللجنة أن هذا التوفير يتصل أساسا بالسفر (800 395 دولار) وبدل الإقامة اليومي (300 197 دولار) والمصروفات النثرية في محطات السفر والوصول (500 14 دولار). 委员会获悉，出现上述节省，主要因为节省了差旅费395 800美元、每日生活津贴197 300美元以及终点站费用14 500美元。