简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

綠色城市

"綠色城市" معنى
أمثلة
  • وقالت إن الحصول على الهياكل والخدمات الأساسية هو أقصر الطرق لمعالجة الفقر، كما أشارت إلى أن المصرف يعمل مع البلدان لبناء مدن شاملة وخضراء.
    她说,获取基础设施和基本服务是解决贫困的最直接办法,并指出亚行正与各国合作建设具有包容性的绿色城市
  • وللنهوض بالتنمية المستدامة، تم أيضا إنشاء مجمعات التكنولوجيا الخضراء وواحات التكنولوجيا، بجانب استحداث حركة " المدن الخضراء " .
    为促进可持续发展,已开发了绿色技术群组和技术园区,并开展了 " 绿色城市 " 运动。
  • كما أن بوسع " الصناديق البلدية الخضراء " والصناديق الدائرة الأخرى أن تقدم المنح والقروض لدراسات الجدوى وللاستثمار في المشاريع المبتكرة.
    " 绿色城市基金 " 和其他循环基金可提供赠款和贷款做可行性研究和投资于创新性的项目。
  • وتشمل آليات التنفيذ وضع خطوط أساس ومعايير بشأن المـُدن الخضراء المراعية للبيئة، وإعداد منبر للمعرفة بشأن أفضل الممارسات وتنفيذ الخدمات الاستشارية المشتَركة المقدّمة للحكومات الوطنية والمحلية.
    执行机制包括制定关于绿色城市的基准和标准,建立一个关于最佳做法的知识平台,以及向国家和地方政府提供联合咨询服务。
  • وقد وافقت ألمانيا على أن تقدِّم التمويل في سنة 2015 لوظيفة موظف فني مبتدئ متفرّغ لدعم موئل الأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة في تنفيذ ورصد شراكة المدن المراعية للبيئة.
    德国欣然同意在2015年资助一个全职的初级专业人员职位,以支持人居署和环境署实施并监测绿色城市伙伴关系。
  • تشارك الحكومات المحلية والإقليمية في التنمية الاقتصادية المحلية، مع التركيز على السياسات المناصرة للفقراء، وتوفير الوظائف اللائقة في الاقتصادات الحضرية الخضراء التي تشجع الاستهلاك والإنتاج المستدامين.
    地方和区域政府都投身于地方经济发展,着重点是实行扶贫政策和创造体面工作机会,形成绿色城市经济,促进可持续消费和生产。
  • وقد ركزت الأعداد السابقة للمجلة على الأغذية والبيئة؛ والرياضة والبيئة؛ ومعارف السكان الأصليين والبيئة؛ والاستهلاك المستدام؛ والأهداف الإنمائية الواردة في إعلان الألفية، والمدن الخضراء والتنوع البيولوجي.
    过去几期杂志着重讨论粮食和环境、体育和环境、当地知识和环境、可持续消费、《千年宣言》载列的发展目标、绿色城市和生物多样性。
  • وقد كانت النقابات فعالة في الحصول على التعاون من القطاع الخاص وتشجيع التغيير من خلال مشاركة المجتمعات المحلية؛ ومن ذلك على سبيل المثال " المدن الخضراء " في الدانمرك.
    它们已有效地争取到私营部门的合作,并通过社区参与促进变革,例如丹麦的 " 绿色城市 " 。
  • 44- ومن بين التطورات الحديثة في تفاعل اليابان الوثيق مع اليونيدو في مضمار البيئة، لاحظ أنَّ اتفاقا وُقّع مؤخراً مع عمدة كيتاكيوشو لنشر الدراية اليابانية في مجال المدن الخضراء.
    日本与工发组织近期在环境领域的密切互动取得进展,其中,他指出工发组织与北九州市长最近签订了一项传播日本绿色城市实际知识的协定。
  • أما المنتدى الثاني وعنوانه ' ' اجتماع للأعمال التجارية`` فقد عُقد في ريو دي جانيرو أثناء الدورة الخامسة للمنتدى الحضري العالمي وانصب اهتمامه على المدن الخضراء.
    题为 " 商业核心小组会议 " 的第二届论坛在世界城市论坛第五届会议期间在里约热内卢召开,着眼于绿色城市
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4