維多利亞州

• 395- وخصصت حكومة فيكتوريا كذلك موارد مالية طائلة لدعم الأطفال الشهود.
  维多利亚州政府还为支持儿童证人专门提供了大量资金。
• ولا تتضمن الوكالات المنفذة في ولايتي نيو ساوث ويلز وفيكتوريا إلا دوائر الشرطة.
  新南威尔士州和维多利亚州只将警署列为执行机构。
• 109- ويعمل أعضاء الجمعية التشريعية في فيكتوريا لمدة أدناها ثلاث سنوات وأقصاها أربع سنوات.
  维多利亚州立法议会成员任期最短为三年，最长四年。
• وتدرك الحكومة الأسترالية النقاش الحالي عن تجريم الإجهاض في فيكتوريا.
  61 澳大利亚政府知悉目前维多利亚州关于流产合法化的辩论。
• وترحب بصفة خاصة، في هذا الصدد، بالتطورات التشريعية في إقليمي فيكتوريا وكوينزلاند.
  委员会尤其欢迎维多利亚州和昆士兰州在这方面的立法动态。
• 3-8 وخلُصت المحكمة الإقليمية لفيكتوريا إلى استنتاجات واضحة مفادها أن أفراد الشرطة قصّروا في أداء مهامهم.
  8 维多利亚州法院得出警方有过失的明确调查结论。
• ويجري حاليا في فيكتوريا إصلاح قانوني بتجريم الإجهاض وهو مطروح أمام البرلمان.
  在维多利亚州，目前议会正在讨论关于流产合法化的立法改革。
• ويستضيف رئيس الوزراء ووزيرة شؤون المرأة مؤتمر قمة سنوي للمرأة في فكتوريا.
  州长和妇女事务部长主持了每年一度的维多利亚州妇女首脑会议。
• وفضلا عن هذا، تضع فيكتوريا خطة لمنع العنف ضد النساء والأطفال.
  此外，维多利亚州目前正在制定预防对妇女、儿童暴力行为的计划。