وقد أنشأت إدارة عمليات حفظ السلام عملية تفتيش من طرف ثالث للعقد في عام 2000 لمساعدة المنظمة على تحليل أسباب ومدى سوء أداء المتعاقد. 2000年，维持和平行动部确立了由第三方检查合同的做法，以协助本组织分析承包商履约情况不佳的原因及程度。
كما أكد قرار الجمعية على أهمية استخدام القدرات التحليلية والمعيارية للجان الإقليمية والمنظمات غير الممثلة على المستوى القطري من أجل عملية التقييمات القطرية الموحدة. 大会在该决议中进一步强调利用区域委员会以及未能在国家一级参与共同国家评估进程各组织分析和规范能力的重要性。
اضطلـع بتحليــل واستعـــراض تنظيميين لتوفير اﻷمن المناســب لتكنولوجيــا المعلومــات فــي ضوء مبادرة تكنولوجيا المعلومات العالمية مع إقامة روابط اتصاﻻت مؤمنة مع ١٢٠ بعثة مراقبة واسـتعراض التنظيم 参照一项与120个特派团保持保密通讯联系的全球信息技术计划,着手一项组织分析和审查,以界定适当的信息技术安全机构。
وقد أجرت اليونسكو، بالتشاور مع وزارة التعليم اﻻتحادية وبالتعاون مع منظمات دولية أخرى، تحليﻻ لكتب المواد اﻹنسانية الدراسية للتعليم اﻻبتدائي والثانوي في اﻻتحاد، وأعدت مقترحا لوضع منهج تعليمي. 在联邦教育部的协商和其他一些国际组织的合作下,教科文组织分析了联邦的中小学人文科学教科书,并准备了拟定课程的建议。
ومن أجل تحسين التخطيط والميزنة على نطاق كامل المنظومة في ما يخص تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، بدأت شبكة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات مشروعا يساعد المنظمات على تحليل تكلفة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. 为了改善全系统范围信息和通信技术的规划和预算编制，信息和通信技术网启动了一个项目，协助各个组织分析信息和通信技术的成本。
فوجود مجموعة بيانات عن السمية في الثدييات يعني أنه يمكن التفكير في إجراء الاختبار على الطيور (مثل اختبار التكاثر في الطيور (منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، 2006)، مع تحليل ملائم للأنسجة. 建立一个哺乳动物毒性数据组，意味着可以考虑对鸟类进行测试（如鸟类生殖测试（经合组织，2006年），并进行恰当的组织分析）。
ووصل تأثير العروض المسرحية إلى جمهور عريض من الناس بفضل إمكانية تحليل ومناقشة " دراسات الحالات " المعروضة، الأمر الذي سمح بالتفاعل مباشرة مع الممثلين وبالتواصل مع أحاسيسهم. 通过就上演的 " 案例 " 组织分析和辩论，能够与演员和他们的感受进行直接互动，剧场演出对广大公众产生了影响。
50- وبالمقابل، يتبيّن من مقارنة لبيانات ذات صلة حللتها اليونيدو بشأن 32 بلدا من أقل البلدان نموا و22 بلدا من البلدان الصناعية أن ثمة تفاوتا صارخا بين هاتين المجموعتين من البلدان من حيث مستويات التكنولوجيا والممارسات المتعلقة بها. 工发组织分析了32个最不发达国家和22个工业国家，对比有关数据表明，在技术水平和相关做法方面这两部分国家之间有着惊人的差距。
(هـ) تنمية القدرة المؤسسية في مجال تحليل البيانات من أجل إتاحة البيانات على نطاق أوسع في المنظمة بأسرها، واستثمار البيانات بشكل أفضل لدعم ترشيد صنع القرارات والأعمال الأساسية للمنظمة (المرجع نفسه، الفقرتان 37 و 38)؛ (e) 发展组织分析能力，以便将数据更广泛地提供给整个组织，并更好地利用数据，支持组织的知情决策和实质工作(同上，第37-38段)。
وتتولى تحليل التعليقات الفردية على هذا الفصل أو ذاك، المنظمات الأعضاء في الفريق المشترك بين الأمانات، ثم تجمّع التعليقات في عدة فئات بدءا بالتعليقات المتروكة لتقدير المحرر، وانتهاء بغيرها مما يتطلب مزيدا من التشاور بشأنها مع فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية. 对一个章节的个别评论经秘书处间国民账户工作组组织分析后归入几个类别，一组是供编辑取决，另一组则需要进一步与咨询专家组协商。