وفي كندا، اشتملت الاستخدامات التاريخية على المضادات للبقع الخشبية النسغ، والتطبيقات التخصصية (مواد الطلاء، والبقع، ومنتجات الأشغال الخشبية، ومنتجات معالجة مياه الصناعة، والمبيدات الحيوية لحقول الزيت، والمواد الحافظة للمستلزمات) (CCME، 1997). 在加拿大，五氯苯酚的以往用途包括用于防止木材变色以及其他专业用途（油漆、染色剂、细木工产品、工业水处理产品、油田生物杀灭剂和材料防腐剂）（加拿大环境委员会，1997年）。
وفي كندا، اشتملت الاستخدامات التاريخية على المضادات للبقع الخشبية النسغ، والتطبيقات التخصصية (مواد الطلاء، والبقع، ومنتجات الأشغال الخشبية، ومنتجات معالجة مياه الصناعة، والمبيدات الحيوية لحقول الزيت، والمواد الحافظة للمستلزمات) (CCME، 1990). 在加拿大，五氯苯酚的以往用途包括用于防止木材变色以及其他专业用途（油漆、染色剂、细木工产品、工业水处理产品、油田生物杀灭剂和材料防腐剂）（加拿大环境委员会，1990年）。
ويشمل ذلك صناعات في مجالات تجهيز الأغذية (بما في ذلك سلامة الأغذية وتعبئتها)، ودباغة الجلود بأنواعها وصناعة الجلود والمنتجات الجلدية، والمنسوجات والملابس، والأثاث، ومنتجات النجارة والهياكل المصنوعة من الأخشاب والمنتجات غير الخشبية للغابات (مثل الخيزران)، والآلات والعدد الزراعية. 所涉及的领域包括食品加工（包括食品安全和包装）、生皮和毛皮鞣制、皮革和皮革产品制造、纺织和服装、家具、细木工和木材及非木材林产品（如竹子）结构、农机和农具等。
فيمكن مثلاً النهوض بالإنتاجية الزراعية (أي من خلال الري)، ويمكن إضافة قيمة إلى الأنشطة الإنتاجية الحالية (مثل الطحن والتجهيز والتبريد وتحضير المنتجات الغذائية)، كما يمكن تنمية مصادر جديدة للدخل (مثل صناعة الطوب والحياكة والنجارة وتصنيع الحرف اليدوية). 例如，农业生产力能提高(即，通过灌溉)，现有的生产活动能增值(如，研磨、谷类加工、冷冻和食品加工)，并能开发新的收入来源(如，制砖、缝纫、细木工和制作手工艺品)。
دال-5- هدف البرنامج هو اضافة قيمة إلى المنتجات الزراعية (الأغذية، والجلود والصلال، والألياف والمنتجات الحرجية) عن طريق ادخال تكنولوجيات تجهيز جيدة ونظيفة ومأمونة، وتصميمات وممارسات انتاجية جديدة تلبي احتياجات السوق وتعزز القدرة التنافسية في مجالات المنتجات الغذائية والأحذية وملحقاتها، والملابس، والأثاث، ومصنوعات النجارة والهياكل. D.5. 本方案的目标是使农产品（粮食、生皮和毛皮、纤维和林产品）增值，所采用的方法是在粮食产品、鞋类和附件、服装、家具、细木工和结构等领域实行良好、洁净和安全的加工技术、新设计和生产方式。