经济扩张

• وإذ تعترف بفترة التوسع الاقتصادي الكبير والمطرد الذي يدعمه استمرار النمو في السياحة الرفيعة المستوى،
  确认高档旅游的持续增长促使经济扩张进入重要和稳定的时期，
• وتزامنت مع فترة التوسع التي سبقت الأزمة الحالية مع نمو العمالة في معظم المناطق.
  在目前的危机之前的经济扩张时期，大多数地区的就业都在增长。
• كما شهدت النيجر معدلاً مرتفعاً للنمو في الصناعة النفطية مما عزز التوسع الذي حدث بنسبة 9.1 في المائة.
  石油工业增长率的上升致使尼日利亚经济扩张了9.1%。
• حسب المعلومات الواردة من الدولة القائمة بالإدارة، أدى التوسع الاقتصادي في غوام إلى زيادة طاقة الاستثمار المحلية.
  根据管理国提供的资料,关岛的经济扩张已经增加了当地的投资能力。
• وخارج منطقة اليورو، في المملكة المتحدة، من المتوقع أن يتباطأ متوسط المعدل السنوي للتوسع الاقتصادي ليصل إلى 2.5 في المائة.
  欧元区之外，联合王国年平均经济扩张率预计将降至2.5％。
• فالتوسع الاقتصادي الحالي عريض القاعدة يتعرض لمخاطر ينبغي تلافيها من خلال إدارة اقتصادية حذرة.
  基础广泛的当前经济扩张面临着种种风险，应当通过谨慎的经济管理加以避免。
• وفي عامي 2013 و 2014، من المتوقع أن تبلغ نسبة التوسع الاقتصادي 1.2 في المائة و 2 في المائة، على التوالي.
  预计2013年和2014年的经济扩张分别为1.2%和2%。
• وعلى النقيض من ذلك، من المتوقع أن يتواصل التوسع الاقتصادي في اقتصادات آسيا الوسطى بفضل تصدير السلع الأساسية.
  相比之下，中亚各经济体在商品出口驱动下的经济扩张预计会继续下去。
• وستنمو التجارة الدولية ببطء في عام ١٩٩٩، مما ﻻ يوفر حافزا للتوسع اﻻقتصادي في معظم البلدان.
  1999年国际贸易将缓慢增长,不会给大多数国家的经济扩张带来多大刺激。
• وفي عام 2008، انتهت أهم وأطول دورة توسع اقتصادي شهدتها المنطقة منذ عام 1970.
  2008年，本地区自1970年以来最重要也是最长的经济扩张周期走到了尽头。