简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

绿区

"绿区" معنى
أمثلة
  • استأنفت، وفقا لما صرح به الأمين العام، عمليات القتل والخطف التي تقوم بها.
    现在,绿区本身就经常遭到袭击,甚至议会也未能幸免,它也曾成为自杀式袭击的目标。 此外,根据秘书长的报告,民兵 -- -- 我们曾希望他们的致命活动会减少 -- -- 又恢复了他们的暗杀和绑架活动。
  • وقد أبلغ شهود اللجنة الخاصة أن إسرائيل وضعت خرائط ﻻ تسمح بالمزيد من بناء أو توسيع المساكن الفلسطينية فيما يسمى ﺑ " المناطق الخضراء " على الطرق المؤدية إلى المستوطنات أو قرب الطرق اﻻلتفافية.
    证人告诉特别委员会,不允许巴勒斯坦人在所谓 " 绿区 " 通往定居点或绕行公路附近的道路上修建更多住房或扩建住房。
  • وفي هذا الصدد عُقد عدد من الاجتماعات مع وزير الدفاع، وكذلك مع نائب رئيس الأركان بهيئة أركان الدفاع المشتركة، وقائد العمليات الأمنية في المنطقة الخضراء، التابعين للولايات المتحدة، لمناقشة أمن بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق في المنطقة الخضراء والأمن الذي من الممكن أن توفره قوات الدفاع العراقية للبعثة.
    为此同国防部以及美国联合防务副总参谋长和绿区安保事务指挥官举行会议,讨论联伊援助团在绿区内的安全及伊拉克国防军可能为援助团提供安全等事宜。
  • وفي هذا الصدد عُقد عدد من الاجتماعات مع وزير الدفاع، وكذلك مع نائب رئيس الأركان بهيئة أركان الدفاع المشتركة، وقائد العمليات الأمنية في المنطقة الخضراء، التابعين للولايات المتحدة، لمناقشة أمن بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق في المنطقة الخضراء والأمن الذي من الممكن أن توفره قوات الدفاع العراقية للبعثة.
    为此同国防部以及美国联合防务副总参谋长和绿区安保事务指挥官举行会议,讨论联伊援助团在绿区内的安全及伊拉克国防军可能为援助团提供安全等事宜。
  • أما بقية مساحة القدس الشرقية فقد خُصصت بوصفها " منطقة خضراء " يحظر البناء فيها، أو أنها خصصت للهياكل الأساسية العامة أو أنها لم تقسم بعد إلى مناطق، مما يعني أن الفلسطينيين لا يمكنهم البناء عليها().
    东耶路撒冷其余部分要么被指定为不允许进行施工的 " 绿区 " ,要么被指定用于公共基础设施或尚未划分,这意味着巴勒斯坦人不能在这片土地上建造房屋。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2