简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

网线

"网线" معنى
أمثلة
  • وقد أتاح ذلك توفير خدمات الفيديو بسرعة أكبر، وحقَّق وفورات في التكاليف من خلال تجميع خطوط الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة بدلاً من تخصيص الخطوط بما قد يتركها دون استخدام إلا نادراً، وزاد من موثوقية الاتصالات.
    这样能够提高视频服务的开通速度,通过集中综合业务数字网线路(而不是安装仅偶尔使用的专线)来节省资金,以及加强连接的可靠性。
  • ويتجلى دورها في تطوير العلاقات وإدارتها في أهمية بناء علامة على الخط مباشرة، وإمكانية نقل علامات العالم الواقعية التقليدية على الخط مباشرة.
    信通技术建立在线品牌的重要性以及有可能将现实世界的 " 砖块和水泥 " 品牌搬上网线,展示了信通技术品牌开发和管理的作用。
  • ويطلب مبلغ إجمالي قدره 800 86 دولار لشراء معدات الاتصالات الموحدة، مثل الهواتف وأجهزة الفاكس، ومد الشبكة المحلية في المكاتب الجديدة، وذلك على أساس المعدل الموحد البالغ 400 1 دولار لجميع الموظفين.
    为购买电话和传真机等标准通信设备以及给新办公室铺设局域网线路,按照1 400美元的标准费率,为所有工作人员请拨经费共计86 800美元。
  • ويطلب مبلغ إجمالي قدره 400 421 دولار لاقتناء معدات الاتصالات الموحدة، مثل الهواتف وأجهزة الفاكس، ومد الشبكة المحلية في المكاتب الجديدة، وذلك على أساس المعدل الموحد البالغ 400 1 دولار لجميع الموظفين.
    为购买电话和传真机等标准通信设备以及给新办公室铺设局域网线路,按照1 400美元的标准费率,为所有工作人员请拨经费共计421 400美元。
  • ولكي تكون قاعدة البيانات أسهل في الاستعمال، أنشئت أداة محدثة تعمل بالاتصال المباشر وترتكز إلى الشبكة من أجل زيادة معدل الإبلاغ، وحفز تقديم التقارير في الوقت المناسب والتشجيع عليه، وإتاحة نقل البيانات مباشرة من تقارير الدول إلى قاعدة البيانات المجددة.
    为使该数据库更能方便用户,建立了现代化的因特网线上工具,以便促使提交更多的报告,鼓励和推动及时提交报告,以及让各国能够将数据直接传送给更新后的数据库。
  • ولذلك فإن هذه العقد ستُزوَّد بسبل وصول سريعة إلى الإنترنت، عن طريق خط واحد في الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة على أقل تعديل، ويفضَّل أن يكون من مستوى خط المشترك الرقمي اللاتماثلي ADSL أو أعلى من ذلك، وذلك تبعاً لما يتوفر من هذه الخطوط ضمن المنطقة المعنية.
    因此,这些节点将配备有快速互联网存取,根据该地区这些线路的使用状况,起码配有一条综合数码网线路,最好是非对称数字用户线路或者效能更高的线路。
  • ولذلك فإن هذه العقد ستُزوَّد بسبل وصول سريعة إلى الإنترنت، عن طريق خط واحد في الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة (ISDN) على أقل تقدير، ويفضَّل أن يكون من مستوى خط الاشتراك الرقمي اللاتماثلي (ADSL) أو من مستوى أعلى من ذلك، وذلك تبعاً لما يتوفر من هذه الخطوط ضمن المنطقة المعنية.
    为此,这些节点须配有快速上网条件,根据所在地区各种线路的使用状况,至少配有一条综合数码网线路,最好是非对称数字用户线路,或者效能更高的线路。
  • ولدى استخدام القدرة الناتجة عن الضيافة الحاسوبية، مقرونة بخطوط إضافية من الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة، سيكون بإمكان اﻷمم المتحدة، مثﻻ، البث الحاسوبي المستمر ﻻجتماعات الجمعية العامة على اﻹنترنت باللغات الرسمية الست، وهو ما يمثل حمﻻ من العمل وتيارا من حركة المرور الشبكي ﻻ تتيحهما القدرة الحالية للحاسوب المركزي لﻷمم المتحدة.
    如果包括宿主能力,以及增加综合服务数码网线,联合国将能,例如,使以所有六种正式语文举行大会的会议获得精简,这种工作量和通行量是目前其服务机能力所无法提供的。
  • ولدى استخدام القدرة الناتجة عن الضيافة الحاسوبية، مقرونة بخطوط إضافية من الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة، سيكون بإمكان اﻷمم المتحدة، مثﻻ، البث الحاسوبي المستمر ﻻجتماعات الجمعية العامة على اﻹنترنت باللغات الرسمية الست، وهو ما يمثل حمﻻ من العمل وتيارا من حركة المرور الشبكي ﻻ تتيحهما القدرة الحالية للحاسوب المركزي لﻷمم المتحدة.
    如果包括宿主能力,以及增加综合服务数码网线,联合国将能,例如,使以所有六种正式语文举行大会的会议获得精简,这种工作量和通行量是目前其服务机能力所无法提供的。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3