简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

美国仲裁协会

"美国仲裁协会" معنى
أمثلة
  • 1- تدير رابطة التحكيم الأمريكية قضايا وتقدّم خدمات إدارية في الولايات المتحدة وخارجها عن طريق مركزها الدولي لتسوية النـزاعات، وتشمل هذه الخدمات المساعدة في تعيين الوسطاء والمحكّمين.
    美国仲裁协会通过其国际争端解决中心在美国和国外管理案件和提供行政服务,包括协助任命调解员和仲裁员。
  • شركة ZG Specialty Insurance Co. ضد شركة Sovereign Risk Insurance Ltd (تحكيم رابطة التحكيم الأمريكية) (عضو في المحكمة، سُوِّيت القضية)
    ZG Specialty Insurance Co.诉Sovereign Risk Insurance Ltd(美国仲裁协会仲裁)(法庭成员,已解决)
  • ولوحظ أيضا أن قاعدة الأغلبية لم يعف عليها الزمن وأنه، في سياق استعراض أُجريَ مؤخرا، لقواعد التحكيم الدولي الخاصة برابطة التحكيم الأمريكية، رُفض اقتراح يقضي بتغيير اشتراط الأغلبية.
    还有与会者指出,按多数决定的规则并未过时,在最近对《美国仲裁协会国际仲裁规则》的一次审查中,试图修改多数要求的建议遭到了否决。
  • وتوفّر هذه القواعد للأطراف وسيلة لتسوية قضاياهم باستخدام عملية التحكيم الإجرائية مع عقد جلسة غير رسمية لسماع وقائع النـزاع ولكن دون اتخاذ قرار نهائي ملزم.
    美国仲裁协会《非约束性仲裁规则》为当事各方提供了利用仲裁的程序性过程解决其案件的手段,其中对争议的案情进行非正式审理,但不具有一项约束性裁决的终局性。
  • ويجري التحكيم برعاية غرفة التجارة الدولية (إذا كان يضطلع بالأنشطة الواردة في العقد خارج الولايات المتحدة الأمريكية) أو رابطة التحكيم الأمريكية (إذا كان للأنشطة الواردة في العقد علاقة أكبر بالولايات المتحدة الأمريكية)، والتي تمثّل أيضا بموجب تلك القواعد سلطة التعيين.
    此类仲裁应由国际商会(如果合同规定的活动是在美利坚合众国以外进行)或美国仲裁协会(如果合同规定的活动与美利坚合众国的关系更为密切)主持进行,它们也将担任《规则》规定的仲裁员指定机构。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2