ومضت قائلة إن بورتوريكو تؤدي دورا ملحوظا في اقتصاد الولايات المتحدة، وتاريخ بورتوريكو يتصل اتصالا وثيقا بتاريخ أمريكا، أما إسهام البورتوريكيين في الثقافة الأمريكية فهو لا يُقـدَّر في الحقيقة بثمـن. 95．波多黎各在美国经济中发挥重要作用；波多黎各历史与美国历史息息相关，波多黎各人对美国文化作出了宝贵贡献。
ووجه ممثل ترينيداد وتوباغو في معرض اشارته إلى واقع منطقة البحر الكاريبي، الاهتمام إلى عملية تأثير الثقافة الأمريكية على الشباب والذي تتمثل أهم جوانبه السلبية في هجرتهم وظهور عصابات اجرامية. 有关加勒比地区的现实情况，特里尼达和多巴哥代表提请注意美国文化对其国家青年的影响，造成两个特别不利的后果：青年移民和青年犯罪团伙的增加。
وإذا أصبحت بورتوريكو الولاية الحادية والخمسين، فإن ثقافتها ستتعرض لخطر استيعابها في ثقافة الولايات المتحدة. ويعيش في الوقت الراهن أربعة ملايين بورتوريكيين في الولايات المتحدة، ويشاركون في نفس الثقافة المختلطة التي يشارك فيها البورتوريكيون الذين يعيشون في الجزيرة. 当波多黎各成为第51个州，不会冒任何被吸收入美国文化的危险：目前有400万波多黎各人住在美国和拥有与在该岛上的波多黎各人的相同文化。