美洲防止、惩罚和根除对妇女暴力行为公约

• اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع العنف ضد المرأة والمعاقبة عليه واستئصاله (اتفاقية بيليم دو بارا)
  《美洲防止、惩罚和根除对妇女暴力行为公约》(《贝伦杜帕拉公约》)
• (د) اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع العنف ضد المرأة والمعاقبة والقضاء عليه (اتفاقية بيليم دو بارا)؛
  《美洲防止、惩罚和根除对妇女暴力行为公约》(《贝伦杜帕拉公约》)
• المنشورات اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع العنف ضد المرأة والمعاقبة عليه واستئصاله، اتفاقية بيليم دو بارا.
  《美洲防止、惩罚和根除对妇女暴力行为公约》（《贝伦杜帕拉公约》）。
• الجمعية النيكاراغوية لحقوق اﻹنسان، اتفاقية البلدان اﻷمريكية لمنع العنف ضد المرأة والمعاقبة والقضاء عليه، ١٩٩٦.
  ANPDH，《美洲防止、惩罚和根除对妇女暴力行为公约》，1996年。
• (ف) اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع العنف ضد المرأة والمعاقبة عليه واستئصاله ' اتفاقية Belem do Para ' .
  《美洲防止、惩罚和根除对妇女暴力行为公约》(《贝伦杜帕拉公约》)；
• التصديق على اتفاقية بيليم دوبارا (اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع العنف ضد المرأة ومعاقبته والقضاء عليه).
  批准了《贝伦-杜帕拉公约》(《美洲防止、惩罚和根除对妇女暴力行为公约》)。
• والحق في الحياة منصوص عليه أيضاً في المادة 4 من اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع العنف ضد المرأة ومعاقبته والقضاء عليه.
  《美洲防止、惩罚和根除对妇女暴力行为公约》第4条也规定了生命权。
• المعاهدات الإقليمية اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع العنف ضد المرأة والمعاقبة عليه واستئصاله (اتفاقية بيليم دو بارا)
  《美洲防止、惩罚和根除对妇女暴力行为公约》（《Belém do Pará公约》
• وما زالت اتفاقية البلدان الأمريكية بشأن منع العنف ضد المرأة والمعاقبة عليه والقضاء عليه التابعة لمنظمة الدول الأمريكية تنتظر التصديق.
  美洲国家组织的《美洲防止、惩罚和根除对妇女暴力行为公约》正在等待批准。
• صيغة مفسرة وموجزة لاتفاقية البلدان الأمريكية لمنع وقمع واستئصال العنف ضد المرأة.
  概括地解释 " 美洲防止、惩罚和根除对妇女暴力行为公约 " 。