وتُخضِع حاليا منظمة مصائد أسماك شمال غرب الأطلسي تسعة أرصدة سمكية لهذا الوقف، منها ستة أرصدة تم حظر صيدها منذ أكثر من عشر سنوات؛ ويخضع حاليا رصيد عاشر من الأرصدة السمكية، هو سمك الهالبوت الغرينالاندي، لخطة إعادة تشكيل، ويوجد رصيد حادي عشر، هو سمك الفلاوندر الأصفر الزعانف، في مرحلة الانتعاش. 目前北大西洋渔业组织正在对九个种群实行休渔，其中六个种群的定向捕捞已暂停十年以上。 第十个种群马舌鲽的再生计划正在实施，而第十一个种群黄尾鲽正在恢复之中。
وقد عُرضت مقترحات أولية بشأن إنشاء مجلس للغة المالطية يتألف من لغويين مهنيين، وأخصّائيين في قواعد اللغة، ومربين مهنيين، في الوثيقة الصادرة عام 2001 بعنوان Strategija Lingwistika ghall-Malti, 2001 (استراتيجية علمية من أجل اللغة المالطية)، التي هي عبارة عن تقرير وضعه فريق من علماء اللغة المالطية. 关于成立马耳他语言委员会的草案已纳入《2001年马耳他语言学战略》文件，委员会将由职业语言学家、语法学家和专业教师组成。 该文件是由一群马耳他语言学者起草的一份报告。
وإضافة إلى ذلك، وبفضل دعم مراصد عمومية في اليابان (وخصوصا مراصد بيسيي ونيشي هاريما وغونما)، أتيحت دورات تدريبية مدتها ستة أشهر تتعلق بالبحوث والرصد في مجال علم الفلك لموظفي مؤسسات تلقت مقاريب مزودة بكاميرا ذات جهاز لاقتران الشحنات. 此外，在日本一些公共天文台（特别是美星天文台、兵库县西播磨天文台和群马天文台）的支助下，为接受了一台配有电荷耦合器件照相机的机构的工作人员举办了为期6个月的天文学研究和观测培训班。