简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

耙网

"耙网" معنى
أمثلة
  • وينتج عن عمليات الصيد بشباك الجر والتجريف المتكررة تغييرات ملحوظة في المجتمعات القاعية وإنتاجية الموائل القاعية.
    反复使用拖网和耙网,会导致海底生物群落和海底生境的生产能力发生明显变化。
  • شباك جمع المحار، وهي تستخدم على حد سواء لجني الأنواع المستهدفة التي ترتاد الأعماق مثل المحار والأنواع التي تعيش في قاع البحر محار البطلينوس.
    耙网用来捕获底栖种群,例如扇贝,或者用来捕获海底的目标种群,例如一些蛤类。
  • وأثناء الرحلة البحرية الميدانية، جُمع ما مجموعه 251.6 كيلوغراما من العقيدات، وإضافة إلى ذلك، أفضت عملية الجرف بالكرّاءة إلى حوالي 51 كيلوغراما من العينات.
    在实地勘航期间,共收集了251.6公斤结核,此外,耙网采样获取了约51公斤的样品。
  • وبُغية حماية الموائل الحساسة في أعماق البحار، أنشأت اللجنة العامة أيضا ثلاث مناطق مقيدة لمصائد الأسماك يُحظر فيها الصيد بشباك القلع والجر على القاع().
    为了保护深海敏感的生境,地中海渔业总委员会还设立三个限制捕鱼区,禁止用牵引式耙网和海底拖网捕鱼。
  • ومن المسلم به بشكل واسع أن جميع أشكال شباك الأعماق الجرافة، بما فيها شباك جمع المحار، هي من بين أكثر أنواع المعدات تدميرا بسبب الضرر الذي تحدثه عند جرها على قاع البحر.
    包括耙网在内的所有形式的底拖网因其在海底拖行所造成的损害而被公认为最具破坏性的渔具。
  • وباستخدام شبكة جرافة ذات دعامة خشبية تم جمع ما مجموعه نحو 6 أطنان من العقيدات في خمس محطات من أجل دراسة تكنولوجيا المعالجة أثناء الرحلة البحرية التي نفذت في عام 2013.
    2013年巡航考察期间,利用耙网和桁拖网,在5个站点收集了总共约6吨结核用于加工技术研究。
  • يتعين إجراء تقييم للأثر البيئي إذا كان أي نشاط لأخذ العينات باستخدام المزلجة القاعية الفوقية أو الجرافة أو شباك الجر أو تقنية مماثلة يتجاوز مداه 000 10 متر مربع.
    如需使用底表滑车、耙网、拖网或类似工具在超过10 000平方米的区域内进行采样,则须进行环境影响评估。
  • وتحظر السويد شباك الجرّ في المناطق القريبة من الشواطئ، باستثناء معدات الجر التي تراعي البيئة في الموائل الأقل ضعفا، وتحظر الصيد بشباك الجرّ بالكمرات وجرف المحار.
    瑞典禁止在近海海区进行拖网作业,只有在不太敏感的生境地区可以使用无害环境的拖网渔具;还禁止桁拖网和介贝耙网
  • وفي عام 2000، حظرت نيوزيلندا كافة أشكال الصيد بشباك الجر وشباك التجريف في 18 منطقة حول الجبال البحرية لحماية بيئة قاع البحر، والتي بلغت مساحتها حوالي 000 81 كيلومتر مربع.
    2000年,新西兰禁止了海山周围18个区域内的所有拖网和耙网捕捞作业以保护海底环境,保护面积共达约8.1万平方公里。
  • وتتسبب شباك الجر ومعدات التجريف في إزالة الكائنات والصخور والرواسب مما يخفض من درجة تعقيد الموئل. أما على الطبقة التحتية الناعمة، فإنها تعمل على تقليب الرواسب التي يمكنها غمر المجتمعات التي تسكن القاع.
    2 拖网和耙网将生物、岩石和沉积物一同捕捞上来,从而降低了生境的复杂性,并且在松软的底层搅动沉积物,造成栖息在海底的生物群落窒息。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3