ويشير الأمين العام إلى أن مرحلة التصميم أثبتت أن الأفرقة الوظيفية المتخصصة ليس بوسعها معالجة مثل هذه المسائل معالجة شاملة. 秘书长表示，设计阶段显示各专门职能小组无法整体地解决这些问题。
وقد أعدت أفرقة متعددة الوظائف اثنين من تقارير المكتب التي ستُقدم إلى الجمعية العامة، وتدل النتائج بجلاء على أوجه التداؤب الذي تم تحقيقها. 将向大会提交的监督厅两份报告是由跨职能小组编写，结果明显表明实现了统一协调。
(ب) وعلى نحو ما ورد عرضه أعلاه، سيشمل الهيكل الجديد ما مجموعه 6 أفرقة وظيفية داخل وحدتي المشتريات (الوحدة الأولى والوحدة الثانية). (b) 如上所述，新的结构将总共包括两个采购股（第一股和第二股）内的六个职能小组。
ينبغي للأمين العام أن ينشئ فريقا متعدد الوظائف لإعداد إستراتيجية لبرنامج إعلام خارجي للايكاو يكون استباقيا بقدر أكبر. 秘书长应成立一个跨职能小组，为建立积极主动的国际民用航空组织（ICAO）外联方案而制定战略。
كما أُبلغت اللجنة الاستشارية بوجود تفاعل منتظم بين رؤساء الأفرقة الفنية المعنية بنظام تخطيط الموارد في المؤسسة وفريق مشروع اعتماد المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام. 咨询委员会还获悉，企业资源规划职能小组的负责人与公共部门会计准则项目小组进行例行协作。
وخلال جلسات الإحاطة يقدِّم مكتب الأخلاقيات معلومات عن دوره ويبحث مسائل الأخلاقيات التي تنشأ بالنسبة لجماعات وظيفية ووحدات عمل معيَّنة. 在通报会中，道德操守办公室介绍了关于作用的情况，并涉及到特殊职能小组或业务单位引起的道德操守问题。
وكانت التحديات الناتجة عن القيام بعمليات تفتيش شاملة باستخدام طرق متعددة الوظائف، وخاصة تأخر صدور تقارير التفتيش، تعد موضوعاً متكرراً خلال هذه المناقشات. 利用多职能小组开展全面监察所带来的挑战(主要是推迟散发监察报告)，是上述讨论中常常谈到的话题。
ويُقترح إنشاء ما مجموعه 32 وظيفة مؤقتة ليعمل شاغلوها في الأفرقة الوظيفية الأربعة العاملة في ميادين الموارد البشرية وسلسلة الإمدادات والشؤون المالية وخدمات الدعم المركزية. 拟设立总共32个临时员额，以为涉及人力资源、供应链、财务和中央支助事务的四个职能小组配置人员。
وزاد المكتب أيضا مشاركته في أعمال الأفرقة المتعددة المهام هادفا إلى تشجيع إجراء مناقشات متعمقة عن الأخلاقيات والقيم كجزء من العمليات اليومية لإدارة الأعمال. 本办公室还增加了对跨职能小组的参与，以鼓励作为日常业务流程的一部分，围绕道德操守和价值观进行深入讨论。
وقد جرى اختيار عيّنة صغيرة من بيانات الكشف عن الوضع المالي، وهي عيِّنة تمثِّل مختلَف الجماعات الوظيفية ومستويات الوظائف ومناطق ووحدات العمل. 对少数财务申报表进行了取样，代表着不同职能小组、级别、地区和业务单位中的申报人，这些报表被随机选择用于核实。