联合国千年首脑会议

• ومؤتمر قمة الأمم المتحدة للألفية يبدأ غدا في هذه القاعة.
  联合国千年首脑会议将于明天在大会堂开幕。
• وهذا هو بالضبط الهدف من قمة وإعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية.
  这正是联合国千年首脑会议和宣言的目标。
• الممثل الدائم الإعــلان الصادر عن مجلس رؤســاء الجمعيــة العامــة بمناســـبة مؤتمـــر قمة الأمم المتحدة للألفية
  大会主席理事会联合国千年首脑会议宣言
• لقد اختتمت توا قمة الألفية التي جذبت الانتباه في جميع أرجاء العالم.
  举世瞩目的联合国千年首脑会议刚刚落下帷幕。
• إذ يستذكر اعتماد الأهداف الإنمائية للألفية من جانب مؤتمر الأمم المتحدة للألفية،
  回顾联合国千年首脑会议通过了千年发展目标，
• وإذ يحيط علما بالأهداف الإنمائية للألفية التي اعتمدها مؤتمر قمة الأمم المتحدة للألفية،
  注意到联合国千年首脑会议通过的千年发展目标，
• وضع قائمة المتكلمين وتنظيم اجتماعات المائدة المستديرة لمؤتمر قمة الأمم المتحدة للألفية
  联合国千年首脑会议发言名单的排定和圆桌会议的安排
• إذ يحيط علما بالأهداف الإنمائية للألفية التي اعتمدها مؤتمر قمة الأمم المتحدة بشأن الألفية،
  大会， 注意到联合国千年首脑会议通过的千年发展目标，
• البيان الصادر عن اجتماع رؤساء مجموعة غووام في إطار قمة الأمم المتحدة للألفية
  联合国千年首脑会议框架内格乌乌阿摩集团国家总统会议公报