وهذه الأجهزة، المعروفة بفجوات الشرر ذات الزناد، أصناف لها استعمال مزدوج، ويشيع استخدامها في أجهزة تفتيت الحصوات لعلاج حصوات الكلى عن طريق استخدام إشارات كهربائية. 这些装置被称为触发火花放电隙，是具有双重用途的物品，通常用在碎石机中，通过利用电子信号粉碎肾结石。
(أ) 145 حاسوبا كانت ستستخدم في دراسة طولانية تشمل 000 80 مقيما في جزيرة لاخوفينتود وتهدف إلى بيان الاستراتيجيات الفعالة لمنع أمراض الكلى المزمنة. (a) 约145台计算机原来打算用来支助对青年岛8万名居民进行的纵剖面调查，目的是查明预防慢性肾结石病症的有效战略。
(ب) تطوير أنواع جديدة من التكنولوجيا الطبية ووسائل التأهيل الطبـي، بما في ذلك أجهزة وأدوات لإعادة تأهيل الجهاز العضلي الهيكلي، وأسرّة خاصة لضحايا الحرق، وجهاز لاستخراج حصى الكُلى، وأجهزة تجبيرية تعويضية؛ (b) 开发新型医疗技术和医学康复手段，包括人类肌肉骨骼系统的康复装置和用具、烧伤病人的专用床、开取肾结石的装置以及修复-矫形装置；
(ب) تطوير أنواع جديدة من التكنولوجيا الطبية ووسائل لإعادة تأهيل المعوقين، بما في ذلك أجهزة وأدوات لإعادة تأهيل الجهاز العضلي العظمي البشري، وأسرِّة للمصابين بحروق، وجهاز لاستئصال حصى الكلى وأجهزة لاستبدال الأطراف وتقويم الأعضاء؛ (b) 为残疾人康复开发新型医疗技术和手段，包括人体骨骼系统的康复器械和工具、烧伤病人病床、肾结石的取出器械和假肢与整形外科器械；