自满的

• ومع ذلك، ليس ثمة مجال للتهاون.
  然而在这方面没有可以自满的余地。
• فلا مجال للشعور بالرضا عن الذات.
  没有自满的余地。
• وأنا لا أريد أن أبدو مغاليا في الشعور بالرضا عن الذات.
  我不想给人以自满的感觉。
• وبالطبع، نحن لا نزال غير راضين عن أنفسنا في هذا المجال.
  当然，仍然没有自满的余地。
• ومن الواضح أن هذا ليس وقت التعاون أو التكبر.
  现在显然不是骄傲或自满的时候。
• وبعد هذه الأزمة، لا يوجد مجال للتهاون.
  在这场危机之后，没有任何自满的余地。
• ولكن ينبغي أن ﻻ تكون هناك مجاملة في هذه الحالة أيضا.
  可是,在这方面也没有自满的理由。
• ولعل أهمها أن تقاوم أي إغراءٍ بالتساهل.
  最严峻的挑战或许是抵制令人自满的诱惑力。
• ولم يحن الوقت بعد لغواتيمالا لكي تنعم بإنجازاتها.
  然而，此刻不是危地马拉以这些成就自满的时候。
• غير أن ذلك التقدم المطرد ينبغي ألا يكون سبباً للتقاعس.
  但是，迄今所取得的稳步进展不足以成为自满的理由。