简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

自然流产

"自然流产" معنى
أمثلة
  • ولم يحدث أي تغيُّر هام في عدد حالات الإجهاض المستحث ذاتياً في بولندا في السنوات الأخيرة.
    波兰近几年自然流产的数量无明显变化,一直保持在每年约41 000例的水平。
  • 447- تتيح مزايا إجازة الأمومة للعاملات المستحقات الاستفادة من ستين يوماً تقويمياً كإجازة تمنح عند الوضع بصورة عادية وفي حالات الإجهاض الإرادي واللاإرادي.
    产假福利为具备资格的女雇员提供60天顺产假、人工或自然流产假。
  • 449- وبالإضافة إلى ذلك، تتحمل مؤسسة التأمينات الصحية الفلبينية جزءاً من تكاليف الاستشفاء المتكبدة عند الولادة أو الإجهاض الإرادي أو اللاإرادي.
    另外,菲律宾健康保险公司承担了与生育、人工流产或自然流产有关的部分住院费用。
  • ويساعد التصدي لحاجات تنظيم الأسرة التي لم يتم تلبيتها في تقليل عدد حالات الحمل غير المقصودة، وحالات سقوط الجنين، وحالات الإجهاض المقصود().
    解决计划生育方面未满足的需求有助于减少意外怀孕、自然流产和人工流产的次数。
  • وفي 2007، بلغت نسبة عمليات الإجهاض المستحثة 36.6 في المائة وعمليات الإجهاض غير المحددة 29 في المائة وعمليات الإجهاض العفوي 22.6 في المائة.
    2007年人工流产占 36.6%,不明流产和自然流产分别为29%和22.6%。
  • وعندما يحدث الإجهاض التلقائي بعد 22 أسبوعا من الحمل، يمكن ألا يتم بشكل كامل ويحتاج إلى عناية توليدية لمنع حدوث مضاعفات.
    自然流产如果发生在妊娠22周之后,就可能是不全流产,需要接受产科诊治,防止并发症。
  • وفي هذا المجال، يسجل الشمال حالات إجهاض تلقائي أكثر، بينما يظهر هذا الوضع في الجنوب بين الشابات الصغيرات (15-19 سنة).
    在这个领域,北方的自然流产案例更多,而在南方,这种情况则出现在少女(15-19岁)中。
  • وفي مناطق العدوى المنخفضة أو الموسمية، تتعرض الحوامل لخطر الوفاة بشكل متزايد بسبب مضاعفات الملاريا الحادة، ومعاناة الإجهاض التلقائي والولادة المبتسرة ونزول الجنين ميتا.
    在低度传播或季节性传播地区,孕妇更有死于重度疟疾并发症或经受自然流产、早产或死产的危险。
  • والإجهاض المستحث ذاتياً ناتج عن عوامل من قبيل سوء الأحوال الاقتصادية، وسوء التغذية، وعدم الرغبة في إجراء الاختبارات الطبية، وعدم المواظبة على الفحوص الطبية الشاملة أثناء الحمل، والكرب.
    导致自然流产的因素有经济条件差、营养不良、不愿意接受体检、孕期检查不定期以及压力。
  • وقد يسهم العنف الجنسي أيضا بصورة غير مباشرة في الإسقاط العفوي عن طريق إنتقال مرض الزهري، الذي يزيد خطر الإسقاط، عندما لا يعالج.
    性暴力可能会因梅毒的传播 -- -- 如不予治疗,会增加流产的风险 -- -- 进一步间接导致自然流产
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5