致癌性

• ليس مادة مسمّمة للجينات أو مسرطنة أو مسمّمة للخِلفة.
  无遗传毒性、致癌性或生殖毒性。
• ' 2` مسببة للتكاثر أو مطفرة أو مسبب للسرطان؛
  ㈡ 生殖毒性、致突变性或致癌性；
• السمّيّة الطويلة الأمد والسرطنة
  长期毒性和致癌性
• وهى غير مصنفة كمادة تتسبب في الإصابة بالسرطان وذلك نتيجة لنقص البيانات.
  由于数据匮乏，未就致癌性作出分级。
• ولم تجر أية دراسات عن الآثار السرطانية في المدى الطويل على حيوانات التجارب.
  未对实验动物进行长期的致癌性研究。
• م 1-23 السرطنة (انظر الفصل 3-6 للاطلاع على معايير التصنيف)
  A1.23 致癌性(分类标准见第3.6章)
• 3 (IARC، 1991) لم تصنف كمادة مسرطنة للبشر
  3（癌症机构，1991年）未按对人的致癌性分类。
• `6 ' وضع توجيهات بشأن أهمية مختلف العوامل المتعلقة بمعايير التسرطن؛
  ㈥ 拟订关于致癌性标准不同因素的重要性的指南；
• لم تتوفر أي بيانات تجريبية عن نشوء أورام سرطانية ناتجة عن الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم.
  致癌性 没有关于八溴二苯醚致癌性的实验数据。
• لم تتوفر أي بيانات تجريبية عن نشوء أورام سرطانية ناتجة عن الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم.
  致癌性 没有关于八溴二苯醚致癌性的实验数据。