简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

色环

"色环" معنى
أمثلة
  • ولكن لا يمكن للتصنيع أن يتبع النمط نفسه الذي اتبعه خلال القرن العشرين؛ ذلك لأنَّ القيود التي تفرضها البيئة، تحتّم على مستقبل التنمية الصناعية أن يكون أكثر خضرنةً في مراعاة الاعتبارات البيئية.
    然而,现在,工业化不可能继续遵循其在二十世纪的模式;由于环境的限制,未来工业发展需要更加绿色环保。
  • وإضافة إلى ذلك، واصل المجلس تنفيذ برامجه التي تركز على البيئة مثل إنشاء مراسي وقوارب تحمل الراية الزرقاء وتلبية متطلبات الحصول على شهادة الكوكب الأخضر، والتشجيع على تنمية السياحة المستدامة.
    此外,旅游局还继续执行了一批以环保为重点的方案,如蓝旗码头和船舶以及绿色环球认证计划,以促进可持续旅游业的发展。
  • وقد نظم " مهرجان تحضير جزر فرجن البريطانية " السنوي الأول في عام 2010 من أجل تعزيز الجهود المواتية بيئياً في منطقة البحر الكاريبي من خلال الحلقات الدراسية والمعارض والمحاضرات والحفلات الموسيقية.
    该领土首届一年一度的 " 英属维尔京群岛绿色环保节 " 于2010年举行,以通过一系列研讨会、展览会、讲座和音乐会在加勒比地区推动环保努力。
  • (ب) وفي عام 2011، بدأت منظمة النساء الخضر، وهي منظمة غير حكومية مقرها في كازاخستان، في تجميع طلاءات جديدة لإجراء تحليل لمحتواها من الرصاص فيما يعتبر أول تحليل من نوعه للطلاءات الجديدة في ذلك البلد؛
    2011年,哈萨克斯坦的一个非政府组织 " 绿色环保女性 " 开始收集各种新涂料并分析其铅含量,该行动被认为是该国首次对新涂料进行此类分析;
  • وعلى مستوى المجتمعات، يتيح واحد من برامج المؤسسة، وهو برنامج " ريكرييت " حلقات عمل فنية لإعادة التدوير للنساء من جميع أنحاء البلد، لمساعدتهن على تنمية مهاراتهن، واكتشاف مواهبهن الإبداعية، وتنمية احترام الذات لديهن، وإقامة المشاريع التجارية الصغيرة وتعلم أسلوب استدامتها.
    本基金会的项目之一ReCrearte在社区层面为全国各地的妇女提供绿色环保艺术研讨会,帮助她们开发新技能、展示创意才能、提升自尊,在创建自己的小型企业的同时了解可持续发展。
  • وفيما يتعلق بتعزيز الفعالية والكفاءة، أشار الرئيس إلى أن هذه الدورة تعد أول دورة موفرة للورق يعقدها المجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة وأعرب عن تقديره للهيئة لاعتمادها طريقة العمل المبتكرة هذه، وفقا للتوجيه العام للأمين العام المتعلق بزيادة مراعاة منظومة الأمم المتحدة للبيئة.
    关于提高效益和效率,主席表示本届会议是妇女署执行局有史以来第一次节纸型会议,并对妇女署按照秘书长关于建立更加绿色环保的联合国系统的总体指导意见采用这一创新工作方式表示赞赏。
  • 33-44 وفيما يتعلق بأعمال الصيانة الكبرى، سيغطي اعتماد قدره 000 154 1 دولار تكاليف تركيب مولد كهربائي احتياطي إضافي، وتعويض مصعد ركاب قديم، وتركيب أجهزة ملائمة بيئيا، من قبيل محول للنفايات ولوح شمسي لتسخين الماء، ونظام تهوية موجه، فضلا عن الاحتياجات المتعلقة بالصيانة العامة في المكاتب الإقليمية الفرعية.
    44 在主要装修方面,经费1 154 000美元将用于安装新的紧急发电机、更换旧的客运电梯、安装绿色环境设施(如沼气池、热水太阳能电池板和受控通风系统)、以及各次区域办事处的一般维修。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2