وتطبيق نماذج الإنتاج والاستهلاك السليمة بيئيا والمتسمة بكفاءة الطاقة يمثل أحد الشروط المسبقة الهامة للتنمية المستدامة. 建立环保、节能的生产消费模式是实现可持续发展的重要前提。
ويقدّم بعض المواقع الشبكية فوائد بشأن الكيفية التي يمكن بها للناس أن يجعلوا منازلهم أكثر فعالية من حيث الطاقة. 一些网站提供关于如何使人们的家居更加节能的小窍门。
تعزيز النقل بواسطة المجاري المائية الداخلية - يعد النقل في المجاري المائية الداخلية طريقة للنقل أكثر كفاءة من حيث استخدام الطاقة. 改善内陆水运。 内陆水运是一种更加节能的运输形式。
وعلى سبيل المثال، تكاد جميع مشاريع تحسين الكفاءة في استخدام الطاقة وحفظ الطاقة، تشتمل على، أنشطة للتوعية. 例如,关于提高能效和节能的项目中几乎一直有提高认识活动。
وتوجد قدرات كبيرة في مجال توفير الطاقة من خلال تحسين فعالية الطاقة في المباني، وفي قطاعي النقل والصناعة. 通过提高建筑、运输和工业部门的能效来实现节能的潜力很大。
ويستلزم هذا التحول الاستخدام الكامل للإمكانات التي تتيحها التكنولوجيات الطاقية القائمة ذات الانبعاثات المنخفضة من الكربون والكفاءة في استخدام الطاقة. 这样的转型要求充分发掘现有低碳能源技术和节能的全部潜力。
ويوجد نطاق من خيارات السياسات والإجراءات التي يمكن اتخاذها، من أجل تصميم مركبات تتسم بالمزيد من النظافة والكفاءة. 开发和使用更洁净和更节能的车辆有一系列政策选择和可采取的行动。
وربما كانت المدونات والمعايير أكثر الوسائل الفعالة من حيث التكلفة التي تساعد على تحقيق وفورات طاقية في مجال البناء. 准则和标准也许是在已建造的环境中实现节能的成本效率最高的手段。
وعرضت البرازيل الخطوات التي اتُخذت في قطاعي الطاقة والنقل، بما في ذلك برنامجها للإثانول وحفظ الطاقة. 巴西介绍了在能源和运输部门采取的步骤,包括推行使用乙醇和节能的方案。
وكمثال على عملياتها، شرعت اللجنة في إجراء منافسات إقليمية عن تخفيف آثار التغير المناخي والكفاءة في استخدام الطاقة. 委员会业务活动的一个例子是发起了关于减轻气候变化和节能的区域竞赛。