وبالتعاون مع صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة واليونيسيف، ورابطة التعلم، وبالتشاور مع المعهد الدولي للتدريب والبحث من أجل النهوض بالمرأة، ما برح البرنامج الإنمائي يدعم إنشاء قواعد بيانات مترابطة بشأن الممارسات الجيدة المتعلقة بنوع الجنس، وإعداد مواد تدريبية بشأن نوع الجنس في منظومة الأمم المتحدة. 开发计划署与妇发基金、儿童基金会和英联邦学术组织协作，并与提高妇女地位国际训练研究所协商，支持了发展联合国系统良好性别做法和性别训练材料的联接数据库的工作。
والمبادرة عبارة عن شراكة بين الحكومات والمنظمات الإقليمية والدولية مثل مجلس البحوث العلمية والصناعية في جنوب أفريقيا، ورابطة التعلم والبنك الدولي والاتحاد الدولي للاتصالات ومجلس البحوث الطبية في جنوب أفريقيا فضلاً عن القطاع الخاص بما في ذلك مؤسسات هيولت باكرد وميكروسوفت وأوراكل وسيسكو. 这一倡议是政府之间、诸如南非科学和工业研究委员会(科工委)、英联邦学术组织、世界银行、国际电联和南非医学研究理事会等区域性和国际组织以及包括惠普、微软、Oracle和思科等私营部门之间的伙伴关系。
تلقت اللجنة بارتياح تقرير مجلس إدارة رابطة الكمنولث للتعلم، وأحاطت علما بالنجاح الذي أحرزته الرابطة في تحقيق الأهداف الواردة في خطة السنوات الثلاث، 1997-2000، التي أقرها وزراء التعليم في اجتماعهم المنعقد في بوتسوانا وصدق عليها رؤساء الحكومات في اجتماعهم المنعقد في ادنبرة. 委员会满意地收到了英联邦学术组织（学术组织）理事会的报告，并注意到学术组织成功实现了由英联邦教育部长博茨瓦纳会议批准、并得到爱丁堡政府首脑会议支持的其《1997年－2000年三年计划》内所规定的目标。