菲律宾武装部队

• ووجهت المجموعة اتهامات مضادة في المحكمة واتهامات إدارية إلى جنود القوات المسلحة الفلبينية.
  这一组人当庭反诉，向菲律宾武装部队士兵提出了行政指控。
• وأعقب كلا من الحادثتين عمليات بحث عسكرية مكثفة على يد القوات المسلحة الفلبينية.
  每起事件发生后菲律宾武装部队均开展了严密的军事搜索行动。
• شاركت القوات المسلحة الفلبينية والوحدة الجغرافية المدنية بالقوات المسلحة في 39 من حوادث القتل والتشويه.
  菲律宾武装部队和地区民兵队与39起杀害和残害事件有关。
• ويجــري اﻵن إدماج مقاتلي جبهة المــورو في القوات المسلحة الفلبينية وفي الشرطة الوطنية الفلبينية.
  摩罗民族解放阵线战士正在触入菲律宾武装部队和菲律宾国家警察。
• ولا تزال مواجهات متفرقة بين القوات المسلحة الفلبينية وقوات جيش الشعب الجديد مستمرة في المناطق الريفية.
  菲律宾武装部队与新人民军部队的零星冲突在乡间仍时有发生。
• وأُجبر بعض هؤلاء الأطفال على تغيير مكان إقامتهم بسبب الخوف من الانتقام على أيادي عناصر القوات المسلحة الفلبينية.
  其中一些儿童因担心被菲律宾武装部队人员报复而被迫迁移。
• سجلت فرقة العمل القطرية 62 حادثة أضرت بالمدارس والمستشفيات كانت القوات المسلحة الفلبينية ضالعة فيها.
  国家任务组记录了62起菲律宾武装部队影响到学校和医院的事件。
• وقد تعرض بعض الأطفال الذي كانوا رهن الاحتجاز لدى القوات المسلحة الفلبينية للتمحيص الإعلامي على يد الجيش.
  一些以前在菲律宾武装部队羁押的儿童已被武装部队披露给媒体。
• ومن حيث المبدأ، تُكلّف هذه المجموعات بدعم القوات المسلحة الفلبينية في المناطق المتأثرة بالنزاع.
  这些团伙原则上负责在易于受到武装冲突伤害地区支持菲律宾武装部队。