(أ) غرب أفريقيا، دعما للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا واللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل؛ 西部非洲，支助西非国家经济共同体(西非经共体)和萨赫勒国家间抗旱常设委员会(萨赫勒抗旱委)；
46- ويوفَّر الدعم للمساعدة على إعداد برنامج العمل دون الإقليمي بالتعاون الوثيق مع اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل. 开发署与萨赫勒国家间抗旱常设委员会(抗旱常设委员会)密切合作，为制订分区域行动方案提供支持。
توجد بدائل تتجسد في تركيبات مبيد الأعشاب المحتوية أساسا على الغليفوسات المسجل والمأذون ببيعه في بلدان اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول المعنية بمكافحة الجفاف في منطقة الساحل. المرفقات 替代品有草甘膦除草制剂，该制剂在萨赫勒国家间抗旱常设委员会各会员国内登记并授权销售。
وطرح سؤال حول التعاون بين اﻵلية العالمية، ونادي منطقة الساحل، واللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة التصحر في منطقة الساحل. 有人问及关于全球机制、萨赫勒之友俱乐部和萨赫勒国家间抗旱常设委员会(萨赫勒抗旱委员会)之间的协作关系。
وطرح سؤال حول التعاون بين الآلية العالمية، ونادي منطقة الساحل، واللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة التصحر في منطقة الساحل. 有人问及关于全球机制、萨赫勒之友俱乐部和萨赫勒国家间抗旱常设委员会(萨赫勒抗旱委员会)之间的协作关系。
وهي أيضا تدعم عدة مبادرات لمكافحة التصحر تضطلع بها مؤسسات إقليمية أخرى مثل اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل. 布基纳法索还支持由萨赫勒国家间抗旱常设委员会(萨赫勒抗旱委)等其他区域机构提出的若干防治荒漠化倡议。
وتتواصل المشاورات وأعمال التنسيق مع الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا واللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل على صعيد استراتيجي في مجالي إدارة الأزمات وبناء القدرات. 在危机管理和能力建设方面，继续与西非经共体和萨赫勒国家间抗旱常设委员会展开战略协商与协调。
أبرم تجمع الساحل والصحراء اتفاقات الشراكة والتعاون مع كل من اللجنة الاقتصادية لأفريقيا التابعة للأمم المتحدة، واللجنة الحكومية الدائمة لمكافحة الجفاف في الساحل. 14．萨赫勒和撒哈拉国家共同体已经同联合国非洲经济委员会和萨赫勒国家间抗旱常设委员会缔结了伙伴关系和合作协定。
واعتمد رؤساء الدول برنامج العمل دون الإقليمي برعاية مركزي الاتصال دون الإقليميين، أي الاتحاد الاقتصادي لدول غرب أفريقيا واللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل. 在西非国家经济共同体和萨赫勒国家间抗旱常设委员会这两个次区域联络中心主持召开的会议上，有关国家元首通过了这项行动方案。
وناشد المجتمع الدولي تقديم المساعدة للدول الأعضاء المتضررة من الجفاف والكوارث الطبيعية، وإلى توفير الدعم لبلدان المنظمة الأعضاء في الهيئة الحكومية الدولية للتنمية (الإيقاد) واللجنة الدائمة بين الدول لمكافحة الجفاف في الساحل (سلس) . 会议还呼吁向遭受干旱和自然灾害的成员国提供援助，并向政府间发展管理局和萨赫勒国家间抗旱常设委员会提供援助。