简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

著色

"著色" معنى
أمثلة
  • آليات تحكم ذات تعاقب متغير لا يتم التحكم فيها بمحرك المؤازرة، وتتخذ شكل أجهزة آلية الحركة تعمل وفق حركات ميكانيكية محددة مبرمجة.
    这不包括仅使用单个图像的线性或旋转式同质多像转变的算法,如翻译、特征抽取、登记或错误着色
  • وادعت Eben أن مخزوناتها من الأثاث والآلات، بما في ذلك الخشب بأنواعه المنحوتة والمزخرفة والملفوفة، قد انخفضت قيمتها بما يقارب 60 في المائة وأنها تكبدت نفقات تخزين.
    Eben称,其家具和机器存货,包括经过着色和车削的木雕品,贬值了大约60%,并引起了仓储费用。
  • 62% من الرصاص رباعي الإيثيل و35 - 36% من ثنائي بروميد الإيثلين، و3% صبغة، ومذيب، ومانع، إلى غير ذلك.
    在用于生产航空汽油的典型制剂中,含有约61-62%的TEL、35-36%的二溴化乙烯和3%的着色剂、溶剂、抑制剂等。
  • شمل عبارة " الطلاء المحتوي على الرصاص " مواد الطلاء أو البرنيق أو اللك أو الصبغ أو الطلاء الزجاجي أو طلاء التلميع أو طبقات الطلاء التحضيرية أو طبقات الطلاء الخارجية المستخدمة لأي غرض؛
    " 含铅涂料 " 包括用于各种用途的油漆、清漆、亮漆、着色剂、瓷漆、釉料、底漆或涂料;
  • (أ) تشمل عبارة " الطلاء الرصاصي " الطلاء أو الدهان أو طلاء اللّك أو الأصباغ أو الملمّعات أو الأكسية الأولية أو الطبقات الكاسية المستخدمة في أي غرض من الأغراض؛
    (a) " 含铅涂料 " 一词包括用于任何目的的涂料、清漆、天然漆、着色剂、瓷漆、釉料、底漆或涂层 ;
  • 57- وأعقبت قائلة إنَّ 59 في المائة من الصناعات التحويلية تتركَّز في الوقت الحالي في ليما، ولكن هناك مناطق أخرى تمتلك إمكانيات كبيرة للصناعات الزراعية؛ فقد أصبحت منتجات من قبيل الملونات الطبيعية والأسماك تُصنَّع بالفعل.
    目前,59%的制造业都聚集在利马,但在农产工业方面,该国其他地区也具有巨大的潜力;已生产了如天然着色剂和鱼肉之类的产品。
  • وهو يستخدم كعنصر لعمل السبائك في الحديد والصلب (الاستخدام الأوسع يصل إلى 0.1%)، في السبائك الحرارية الكهربية، وفي أسلاك الفيوزات في المفرقعات وفي العوامل الحفازة وفي الفلكنة كملون للزجاج والسيراميك. ويستخدم التليريوم النقي بدرجة كبير في أشباه النواقل الكهربائية.
    它可作为一种合金添加剂用于铁和钢(主要用途,达0.1%)、热电偶合金、爆破器材用的保险丝、催化剂、硫化加工以及作为玻璃和水泥的着色剂。
  • وفي ما يتعلق بإدراج الكفاءة والتدابير الأمنية في مشروع التشييد الخاص باللجنة الاقتصادية لأفريقيا، أبلغت اللجنة الاستشارية بأن النوافذ المرتقب تزويد المرفق الجديد بها مصممة لتحقيق الكفاءة في استخدام الطاقة، بتظليل زجاجها للتخفيف من حرارة الشمس والحد من الوهج.
    关于非洲经委会施工项目正在采取的效能和安全措施,行预咨委会获悉,新设施考虑采用的窗户设计着眼于能效,采用着色以降低吸收太阳能热并减少眩光。
  • يعرف ' ' طلاء الرصاص`` لأغراض التحالف العالمي، بأنه طلاء أضيف إليه مركّب أو أكثر من مركبات الرصاص، ويشمل أنواع الورنيش، طلاء اللك، الصبغ، طلاء المينا، طلاء التلميع، طلاء التبطين وطلاء التغطية.
    对全球联盟而言, " 含铅涂料 " 一词是指添加了一种或多种铅化合物的涂料,包括清漆、天然漆、着色剂、瓷漆、釉料、底漆和涂层。
  • لا شيء طلاء، لهوب، أكال (بما في ذلك الطلاء واللاكيه والمينا والأصباغ والشيلاك والورنيش ومواد التلميع واللياسة السائلة وأساس اللاكيه السائل) أو مواد متصلة بالطلاء، لهوبة، أكالة (بما في ذلك مركبات تخفيف الطلاء أو اختزاله) TP8 TP28
    涂料、腐蚀性、易燃(包括色漆、喷漆、搪瓷、着色剂、虫胶、清漆、抛光剂、液态填料和液态喷漆基料)或涂料的相关材料、腐蚀性、易燃(包括涂料稀释剂或冲淡剂)
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3