蘇丹鎊

• وحُكم على المتهم بالسجن أربع سنوات ودفع 000 30 جنيه سوداني لأسرة المجني عليه.
  被告被判处四年监禁，并被判向受害者家属支付30 000苏丹镑。
• وادُعي أنه فُرض عليهن دفع غرامة قدرها ٠٠٠ ٠١ جنيه سوداني وجلدت كل واحدة منهن ٠١ جلدات قبل اﻹفراج عنهن.
  据称每人被罚1万苏丹镑，并被鞭打10下，然后获释。
• وسيجري توزيع الجنيه السوداني الجديد مبدئيا في جنوب السودان، ليحل محل العملات المتعددة قيد التداول حاليا.
  最初将主要在苏丹南部发行新苏丹镑，以替代目前流通的多种货币。
• ٣٩- وتقدر الميزانية المرصودة للتعليم لعام ٦٩٩١ بنحو ٦,٥ مليار جنيه سوداني وتمثل ٣,٥ في المائة من الميزانية العامة.
  1996年，教育预算总额达到56亿苏丹镑，占总预算的5.3%。
• الجدول 1 التكلفة التقديرية لمشاريع الإنعاش الزراعي (2008-2011) (بملايين الجنيهات السودانية) المبلغ المعتمد
  表(1) 农业复兴项目估计费用(2008年-2011年)(单位：百万苏丹镑)
• وسيُرصَد مبلغ إضافي قدره 25 مليون جنيه من جنيهات جنوب السودان من أجل إدماج فصيل كوبرا في الجيش الشعبي لتحرير السودان.
  还另有2 500万南苏丹镑专门用于将眼镜蛇派整编进入苏人解。
• وافقت الحكومة على ما مجموعه 1.36 بليون جنيه سوداني والتزمت بها عام 2008 للمرحلة الأولى من النهضة الزراعية.
  2008年，政府批准并承诺总额为13.6亿苏丹镑的资金，用于农业复兴第一阶段。
• وفيما يتعلق بالعملة، تم الاتفاق على الإبقاء على الجنيه السوداني بوصفه سندا قانونيا لفترة تتراوح بين ستة وتسعة شهور عقب الفترة الانتقالية.
  关于货币问题，双方商定，在过渡期间结束后六至九个月内，苏丹镑仍将作为法定货币。
• وطلب إما منحه تعويضا قدره 000 250 جنيه سوداني (800 56 دولار)() وإلا فإنه سيشن هجوما جديدا ويدمر موقع الفريق.
  此人要求赔偿250 000苏丹镑(56 800美元)， 否则他要发动新的袭击，摧毁部队。
• وينطبق نفس الشيء على قطاع سيادة القانون، حيث يُستخدم مبلغ 1.573 بليون من جنيهات جنوب السودان لدفع مرتبات الشرطة وخدمات السجون والإطفاء.
  法治部门也是如此，其中15.73亿南苏丹镑被用于支付警察、监狱和消防事务人员的工资。