血库
أمثلة
- تأهيل مصارف الدم في البلديات ذات النسب العالية من الوفيات النفاسية؛
产妇死亡率较高的城市的血库资格认证; - وأكد الشهود ضرورة توافر إمدادات كهربائية موثوقة للمستشفيات وبنوك الدم.
证人们强调说,医院和血库需要有可靠的供电。 - وقدمت المنظمة أيضا التدريب والمعدات واللوازم الضرورية لكفالة أداء مصرف الدم المركزي لعمله.
世卫组织还提供培训及必要设备和用品,以确保中央血库的运作。 - وتدار مصارف الدم عن طريق كل من القطاعين العام والخاص، ويلبي القطاع الخاص غالبية الطلبات.
通过公共和私营部门管理血库,大部分需求由私营部门满足。 - ففي بعض الحالات يقتصر فحص الدم على بنوك الدم الوطنية أو على الدم الموفر عن طريق التبرع بالدم.
有些国家只检验国家血库的血液或是志愿捐血者的血液。 - وتشتمل الخدمات الأخرى على أنشطة مؤسسة تنظيم الأسرة ومؤسسة الصليب الأحمر وبنك الدم.
其他服务包括计划生育基金会、红十字会和血库基金会等开展的活动。 - وزاد جمع الدم الطوعي، ويجري باستمرار تعزيز قدرات بنوك الدم على التخلص من الدم الحامل للفيروس.
自愿献血有所增加,血库检测排除受感染血液的能力不断提高。 - كذلك أسهمت القوانين التي صدرت بشأن حماية بنوك الدم وصنع رفالات ذكرية جيدة وإعمال هذه القوانين.
关于血库保护和安全套生产质量的立法和管理措施也发挥了作用。 - ولهذا فقد يكون هناك ما يستدعي نشر وحدات جراحية ميدانية ومرافق تصوير بالأشعة ومختبرات ومصارف الدم.
这样,部署野战外科组、放射科设施、化验室和血库便是必要的。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5