补充营养

• واستجاب برنامج الأغذية العالمي فورا وشملت استجابته توفير التغذية التكميلية.
  粮食署立即作出反应，包括提供补充营养餐。
• ٩١٤١- وتشمل اﻹعانات العائلية إعانة غذائية إضافية للنساء الحوامل واﻷمهات المرضعات.
  家庭津贴向怀孕和哺乳母亲提供补充营养补贴。
• وسيتلقى هؤلاء الأطفال مساعدة نفسية وغذائية قبل إعادتهم إلى مجتمعاتهم.
  这些儿童将在补充营养和获得心理治疗后重返家园。
• نعترف بفائدة التغذية المدرسية كبرنامج للتنمية الاجتماعية.
  我们认识到学校补充营养餐作为一项社会发展计划的价值。
• كما نكمل تلبية الاحتياجات في مجال التغذية، عندما تنشأ الحاجة إلى ذلك، بتوزيع إمدادات غذائية.
  如有需要，我们还分发食品，补充营养需要。
• وقد صيغت بغرض تعزيز القدرة المؤسسية وتحسين عملية إيصال خدمات التغذية.
  制定该计划是为了加强机构能力，并改进补充营养的工作。
• وسيتم تكثيف برامج التغذية التكميلية وبرامج العمل مقابل الغذاء التي ينفذها برنامج الأغذية العالمي.
  粮食计划署将加强补充营养餐方案和以工换粮方案。
• وتستهدف برامج التغذية التكميلية الحوامل والمرضعات والرضع واﻷطفال.
  粮食计划署补充营养餐方案的对象是孕妇和哺乳妇女、婴儿和儿童。
• وتوفر الدعم المنتظم لـ 12 مركزا للتغذية التكميلية و 3 مراكز للتغذية العلاجية.
  向12个补充营养餐中心和3个食疗中心提供定期支助。
• ونفذ برنامج لإعادة التغذية بحليب الأطفال لصالح الأطفال الذين يعانون من سوء التغذية وللأمهات.
  补充营养方案分发婴儿奶品给营养不良的儿童和母亲。