被收养者

• (أ) أن تيسّر عمليات التبني، بطرق منها تبسيط إجراءات التبني وترشيدها مع كفالة الضمانات المنصوص عليها في الاتفاقية، وأن تُنشئ لمؤسساتها المعنية بالحماية الاجتماعية قاعدة بيانات متكاملة وشاملة تضم معلومات عن الأطفال المؤهلين للتبني والأشخاص الراغبين في التبني على الصعيد الوطني؛
  通过简化和精简收养程序并确保《公约》要求的各种保护机制为收养提供便利，并为社会保护机构建立一个统一的综合数据库，在其中纳入全国范围内潜在收养者和被收养者的信息；