يقوم أسلوب رصد القذائف على عملية تجمع بين إجراءات مختلفة للتفتيش وجهود لجمع البيانات وأدوات للتحليل. 导弹监测结构是基于一个不同视察程序、数据收集工作和分析工具的相互交插过程。
ويستند هذا النظام إلى التخطيط التنفيذي المشترك، وإجراءات التفتيش والعناصر الداعمة، بما في ذلك آلية الصادرات والواردات واﻻستطﻻع الجوية. 它是基于联合的作业规划、视察程序和支助因素,包括进出口机制和空中监视在内。
وفيما يتصل بإجراءات التفتيش، أوضح الرئيس التنفيذي أنه عاكف على دراستها ليرى إذا ما كان الأمر بحاجة إلى تنقيحها. 就视察程序而言,执行主席解释说,他正在审查这些程序,以确定是否需要加以修改。
فقد تم خلال الشهرين الأولين بعد تأسيسها وصول أول فريق تفتيش إلى العراق، وإقامة أول نظام للتفتيش، ووضع إجراءات التفتيش المختلفة. 在成立不到两个月内它就已经派出了第一个视察队到伊拉克,制定了视察制度和各种视察程序。
وبالمقارنة بأحكام اتفاقية اﻷسلحة الكيميائيــة فــإن للجنة - بموجب خطة الرصد والتحقق المستمرين - إجراءات وحقوق أشد صرامة في مجال التفتيش. 与《禁止化学武器公约》的规定相比,特委会在不断监测和核查计划下有严格得多的视察程序和权利。
وبعد ذلك مباشرة، دعا طارق عزيز، نائب رئيس الوزراء، رئيس الفريق الخاص لمناقشة اﻹجراءات والتسهيﻻت التي ستقدمها السلطات العراقية من أجل القيام بالزيارات. 特别小组组长随即被副总理塔里克·阿齐兹先生邀请,就视察程序和伊拉克当局将提供的便利进行讨论。
ورغم أن هذه العمليات لم تكن عمليات تفتيش للتحقق من نزع السلاح، فقد اكتسب المفتشون خبرة كبيرة من الأنشطة الموقعية أدت إلى تطوير العديد من إجراءات التفتيش؛ 虽然这些不是裁军核查视察,但是视察员积累了大量的现场活动经验,并因此制定了许多视察程序;
وتحدد هذه المعايير إجراءات التفتيش المستصوبة، بما فيها أنواع عمليات التفتيش وكيفية تعاقبها وأساليب التحقق الﻻزمة لكل مرفق، استنادا إلى مواصفاته وإمكانياته. 这些规程概括了所建议的视察程序,包括视察的类别和间隔以及每个设施视其具体参数和能力而定所需的核查技术。
وتحدد هذه المعايير إجراءات التفتيش المستصوبة، بما فيها أنواع عمليات التفتيش وكيفية تعاقبها وأساليب التحقق الﻻزمة لكل مرفق، استنادا إلى مواصفاته وإمكانياته. 这些规程概括了所建议的视察程序,包括视察的类别和间隔以及每个设施视其具体参数和能力而定所需的核查技术。
وبدأت اللجنة مؤخرا، بناء على تجربتها، في زيادة استخدام إجراءات تفتيش مختلفة في هذه المرافق مثل البحث عن الوثائق وفحص الحواسيب وإجراء مقابﻻت مع اﻷفراد الرئيسيين. 委员会根据其经验,最近开始更经常对这些设施采取诸如文件检查、电脑检查和与重要人员约谈的视察程序。