(ح) يؤكد ضرورة تحديد الموارد المحتملة للتمويل لتلبية التزامات مدفوعات نهاية الخدمة المستحقة على الوكالة عند اللزوم. (h) 强调需要查明潜在供资来源，以满足工程处在有此必要时的解职费支付义务。
148- وينصّ قانون بدل إنهاء الخدمة (5723-1963) على منح حق الموظف المتوفى في الحصول على بدل إنهاء الخدمة لوريثه أو وريثته. 解职费法(5723-1963)将已去世的雇员的解职费权利给予其未亡人。
148- وينصّ قانون بدل إنهاء الخدمة (5723-1963) على منح حق الموظف المتوفى في الحصول على بدل إنهاء الخدمة لوريثه أو وريثته. 解职费法(5723-1963)将已去世的雇员的解职费权利给予其未亡人。
وقدمت البعثة الدائمة أيضا دليلا للممارسات الجيدة في مجال أداء تعويضات إنهاء الخدمة في القطاع العام، أصدره المراقب المالي والمراجع العام للحسابات. 该国常驻代表团还提供了由主计长兼审计长签发的公共部门解职费良好做法指南。
47- كما أشارت اللجنة إلى أن فترة الإخطار لإنهاء العمل ومبلغ بدل الانفصال عن الخدمة لا يتم حسابهما بالاستناد إلى مدة خدمة العامل. 该委员会进一步指出，解职预告期和解职费金额不是按照雇员的工作时间长短来计算的。
ووفقا لقانون معادلة أجور الموظفين الاتحاديين، يمكن أيضا لموظفي الخدمة المدنية الاتحادية بالولايات المتحدة أن يحصلوا على تسوية على أساس المنطقة المحلية. 根据《联邦雇员薪资比较法》,美国联邦公务员还可以领取地点差价调整数。 服务终了解职费
أولا- عمل يوفر الحماية من الطرد التعسفي أو الطرد دون سبب وجيه، بموجب قانون تكميلي يحدد ضمن حقوق أخرى, بدل إنهاء الخدمة؛ 一、 除其他权利外，根据确定解职费的补充法律，不受任意解雇或无正当理由解雇的就业权利；
وعلى سبيل المثال، فإن اللوائح المتعلقة بالأجر الأدنى وتعويض إنهاء الخدمة وسائر مستحقات الموظفين قد تؤدي إلى ترجيح كفة الحوافز لفائدة الموظفين الحاليين. 例如，关于最低工资、解职费以及其他雇员福利等激励措施的规章制度可能会向现有雇员倾斜。
نتجت نسبة مرتفعة بدرجة كبيرة من المصروفات المتعلقة بالأفراد في مجموع الميزانية عن مدفوعات نهاية الخدمة للأفراد المسرحين ضمن عملية خفض القوات المسلحة للبوسنة والهرسك؛ 人员支出在预算总额中所占比例很高，原因是向在裁减波黑武装部队的过程中被解职的人员支付了解职费；
ويوضح الدليل أنه ليس هناك أي سقف محدد لحجم التعويضات عن إنهاء الخدمة، غير أن المبلغ المدفوع يجب أن يكون معقولا في ظل الظروف السائدة ويمكن تبريره باعتباره استخداما سليما للمال العام. 该指南明确指出,解职费金额无上下限，但所付金额必须合理,并能够说明适当使用公款的理由。