解释规则

• ما هي قواعد التفسير المنطبقة على الأفعال الانفرادية؟
  问题7.哪些解释规则适用于单方行为？
• وتنصّ المادّة 20 على قواعد التفسير التي تحدّد المدّة.
  第二十条规定了确定时限的解释规则。
• المادة 5 تطبيق القواعد المتعلقة بتفسير المعاهدات 227
  评注 178 第5条 条约解释规则的适用 178
• ثامن عشر- التفسير والتعديلات
  本议事规则中的标题仅供参考，在解释规则时应不予考虑。
• وبمعني أدق، أن هناك ما يبرر اللجوء إلى القواعد المتعلقة بتفسير المعاهدات.
  更加确切地说,应该转用条约的解释规则。
• 35- وعلى العموم، أشارت الدول إلى أن المحاكم تطبق عددا من قواعد التفسير.
  总体而言，各国指出法院将适用几种解释规则。
• طبقاً لقواعد التفسير، يكتسي ما يقصده المحررون أهمية بالغة في تفسير أي نص.
  按照解释规则，起草者的意图对于解释案文至为重要。
• عند تفسير هذه المواد، تُهمل العناوين التي أدرجت لأغراض مرجعية فقط.
  本议事规则中的标题仅供参考，在解释规则时应不予考虑。
• كما يستدعي عناية خاصة السؤال المتعلق بقواعد التفسير السارية على الأعمال الانفرادية.
  关于适用于单方面行为的解释规则的问题，也需要特别注意。