نيلسون ببحيرة وينيبيغ شمال مقاطعة مانيتوبا ومشروع محطة توليد الطاقة الكهرمائية في خليج جيمس بمقاطعة كوبيك أكبر وأعقد مشروعين لبناء السدود يُنفذان في كندا. 在加拿大，马尼托巴省北部的温尼伯湖、丘吉尔-纳尔逊河水电项目和魁北克省的詹姆斯湾-魁北克水电项目，是加拿大历史上规模最大、设计最为复杂的水坝项目。
كما أن الكفاح في سبيل الحصول على المياه النقية يتسبب في العنف المتوارث بين الأجيال، كما هو الحال في الثقافة الأمريكية الأصلية، بسبب إغراق أراضي قبائل الكري في كندا من جراء بناء سد خليج جيمس بيي الكهرمائي(). 获取洁净水的斗争也对代际暴力产生影响，例如在美洲原住民文化内部由詹姆斯湾水电堤坝对加拿大克里族土地造成的洪灾所产生的暴力。
إن أحكام اتفاق جيمس باي وكويبيك الشمالية التي تمكن الإنويت من إعادة النظر في أحكام الاتفاق، ولا سيما في الأحكام المتصلة بالحكم الذاتي وتقرير المصير، توفر اعترافا بهذه المعاهدة العصرية بوصفها اتفاقا حيا. 五. 结论和建议 A. 结论 53. 允许因努伊特人重新审议协定条款，特别是那些自治和自决条款的《詹姆斯湾和北魁北克协定》的规定，确认这项重要的现代条约是一项充满活力的协定。