警察暴力

• وواجه المشاركون في الإضرابات والمتظاهرون سلميا عنفا مفرطا من الشرطة(91).
  罢工与和平示威者面临极度的警察暴力。 91
• (ب) تعرض الأطفال الذين يعيشون في الشوارع لقسوة رجال الشرطة والاعتداء الجنسي والاستغلال الاقتصادي؛
  流浪儿童遭到警察暴力、性虐待和经济剥削；
• 14- ويواجه الشباب المنحدرون من أصل أفريقي معدلات مثيرة للجزع من عنف الشرطة.
  非洲裔青年男子遭受警察暴力的比例高得惊人。
• وينبغي إجراء تحقيقات شاملة في حالات العنف الذي ترتكبه الشرطة وتقديم المسؤولين عنها بسرعة إلى العدالة(122).
  应彻底调查警察暴力事件，将案犯绳之以法。
• ونوقشت في هذه الحلقات الدراسية قضايا مثل التعويض والصحة والتعليم ولجوء الشرطة إلى العنف.
  研讨会中还讨论了补偿、卫生教育和警察暴力问题。
• وتوحي اﻷدلة التي قمنا بمراجعتها بأن عنف الشرطة المؤرخ على مر اﻷزمنة لم يضعف.
  我们所审查的证据表明，历来有记载的警察暴力从未减少。
• ما زالت تبلغ إلى قوة الشرطة الدولية ادعاءات بشأن وحشية الشرطة وإساءة استخدام سلطتها.
  国际警察工作队一直不停地收到关于警察暴力事件的指控。
• (أ) ينبغي للدولة الطرف أن تضع حداً لعنف الشرطة دون إبطاء.
  (第二、第六、第七和第二十六条)。 缔约国应立即制止警察暴力。
• وأيضا المعلومات عن الادعاءات المتعلقة بالوحشية وإساءة المعاملة من جانب الشرطة أثناء الاحتجاز ونتائج التحقيق فيها
  对拘留问题调查中关于警察暴力和虐待的指控以及调查结果。
• حضر مسؤول الدعوة في الكونسورتيوم الاجتماع وناقش قضايا العنف الذي تمارسه الشرطة ضد أطفال الشوارع.
  联合会倡导官员出席了会议，并讨论了警察暴力侵害儿童问题。