简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

训练顾问

"训练顾问" معنى
أمثلة
  • وتشمل التقديرات أيضا انخفاضا قدره 200 153 دولار يتعلق ببند استشاريي التدريب المدرج حاليا في الميزانية تحت فئة " الاستشاريون " .
    估计数还减少了与训练顾问有关的153 200美元,这笔数额现已编入预算的 " 顾问 " 项下。
  • ليشتي، حوارا مباشرا مع نظيرتها الإندونيسية، وهو ما يبشر بالخير فيما يتعلق بتفاعلهما في المستقبل، عندما تنتهي ولاية المكتب.
    在联东办事处军事训练顾问的继续支持下,东帝汶边界巡逻队已开始同印度尼西亚边界部队直接对话,这对二者之间在联东办事处任务期限结束后的互相往来是一个好兆头。
  • وكشف التدقيق، الذي جرى تحت إشراف مستشاري التدريب العسكري التابعين للمكتب وممثلين للقوات الدولية، عن أسلحة موجودة في ترسانة القوات المسلحة غير مسجلة في قوائم الجرد وأسلحة غير موجودة ولكنها مسجلة في القوائم.
    联东办事处军事训练顾问和国际部队代表观察了这次清点,清点中发现东帝汶国防军武器库中有些武器未曾登记,而该部队账簿中已登记的一些武器下落不明。
  • تبين أن الحلقة الدراسية التي بدأ العمل بها منذ أربع سنوات وسيلة فعالة لتوفير المستشارين المدربين على العمل والمستعدين للانتشار في أية دولة عضو قد تحتاج إلىِ مساعدة تدريبية في مجال حفظ السلام.
    (b) 联合国训练援助队讨论会。 讨论会于四年前首次提出,事实证明,这是有效的方法让训练顾问处于待命状态,随时可以部署至需要维持和平训练协助的任何会员国。
  • ليشتى مع قائد القوات المسلحة وتوصلا إلى اتفاق يُسمح بموجبه لضباط الشرطة بمغادرة مقر الشرطة تحت رعاية الأمم المتحدة، على أن يلقوا سلاحهم أولاً.
    然后,联东办事处首席军事训练顾问和联东办事处首席警察训练顾问与东帝汶国防军指挥官商定了一项协定,这项协定规定允许国家警察警官在联合国主持下离开国家警察总部,但他们首先须解除武装。
  • ليشتى مع قائد القوات المسلحة وتوصلا إلى اتفاق يُسمح بموجبه لضباط الشرطة بمغادرة مقر الشرطة تحت رعاية الأمم المتحدة، على أن يلقوا سلاحهم أولاً.
    然后,联东办事处首席军事训练顾问和联东办事处首席警察训练顾问与东帝汶国防军指挥官商定了一项协定,这项协定规定允许国家警察警官在联合国主持下离开国家警察总部,但他们首先须解除武装。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2