(ب) إلغاء وظيفة (الرتبة المحلية) من وحدة إدارة المرافق؛ (b) 裁撤设施管理股1个职位(当地雇员)；
نقل خارجي لإحدى عشرة وظيفة (من الرتبة المحلية) إلى وحدة إدارة المرافق 调出11个职位(当地雇员)到设施管理股
تتولى وحدة إدارة المرافق مسؤولية صيانة جميع مواقع البعثة والمحافظة عليها. 设施管理股将负责所有特派团驻地的维护和保养。
ويُقتَرَح نقل وظيفة واحدة (الخدمة الميدانية) إلى وحدة إدارة المرافق المنشأة حديثاً. 拟将1个外勤事务职位调到新成立的设施管理股。
وستكون وحدة إدارة المرافق مسؤولة عن توليد الكهرباء والطاقة وتوزيعهما على نظم التدفئة والتهوية والتكييف. 设施管理股负责发电及供暖、通风和空调系统的分配。
كانت وحدة إدارة المرافق تُبلِّغ المسافرين بتحويل المبلغ المدفوع مقدماً للسفر إلى حساباتهم المصرفية. 设施管理股通知旅行者其预支旅费已经转入他们的银行账户。
ستواصل وحدة إدارة المرافق الإشراف على جميع المسائل المتعلقة بإدارة أماكن الإقامة وحيّز المكاتب التي توفرها الأمم المتحدة. 设施管理股将继续监督联合国提供的住宿和办公房地的管理。
ويُقتَرَح نقل وظيفتين (من متطوعي الأمم المتحدة) إلى وحدة إدارة المعلومات ووحدة إدارة المرافق المنشأتين حديثا. 拟将2个联合国志愿人员职位调到新成立的信息管理股和设施管理股。
ويقترح نقل وحدة إدارة المرافق من قسم الخدمات العامة في الخدمات الإدارية إلى القسم الهندسي في خدمات الدعم المتكامل. 拟将设施管理股由行政服务处总务科转至综合支助事务处工程科。
وكانت وحدة إدارة المرافق التابعة لقسم الخدمات العامة سابقا، ووحدة إدارة المباني التابعة للقسم الهندسي كلتاهما تعملان بشكل مستقل عن الأخرى. 前总务科的设施管理股和工程科的建筑管理股一直独立开展业务。