设计阶段

• المشروع في طور التصميم
  项目处于设计阶段
• استكملت مرحلة التصميم والمشاريع في مرحلة المناقصات.
  设计阶段已完成，项目正在投标阶段。
• ولا تزال الخطة حاليا في مرحلة التصميم النظري.
  目前，该计划仍处于概念设计阶段。
• مرحلة التصميم (8 أسابيع)
  设计阶段(8周)
• ويوجد النظام حاليا في مرحلة التصميم النهائي.
  新的企业资源规划系统正处在最后设计阶段。
• استعراض عقود مرحلة وضع التصميمات من الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية
  C. 对基本建设总计划设计阶段合同的审查
• وأُنهي في وقت لاحق العقد المتعلق بمرحلة تصميم مجمع المقر المقترح.
  拟议总部大院的设计阶段合同随后终止。
• أما برج مراقبة المرور الجوي الجديد فهو في آخر مراحل التصميم.
  新的空中交通控制塔已进入最后设计阶段。
• وتعزى الزيادة أساسا إلى الاستعانة بشركات في مرحلة وضع التصميمات.
  增长原因主要是在设计阶段聘请了几家公司。
• 129- ونُفّذت مرحلة تصميم المشروع بالتشاور الوثيق مع جماعات المستخدمين.
  设计阶段是在与用户社区密切协商下进行的。