诉状

• وتضمنت المذكرة المضادة ثلاث مطالبات مضادة.
  辩诉状载有三项反要求。
• ويجري حالياً إعداد موجز استئناف هذا الحكم.
  上诉状正在起草之中。
• سأضيف هذا لقائمة التُّهم .
  我会把这个加进诉状里的
• وقد أودعت المذكرة في غضون المهلة المحددة.
  诉状已于规定的时限内递交。
• وقد أودعت المذكرة في غضون المهلة المحددة.
  诉状已在规定的时限内递交。
• وقد أودعت المذكرات في غضون الأجلين المحددين.
  诉状已在规定的时限内递交。
• وقد أودعت المذكرة في غضون الأجل المحدد.
  诉状已于规定的时限内递交。
• وقد أودعت المذكرة في غضون الأجل المحدد.
  诉状已在规定的时限内递交。
• وقد أودعت المذكرة في غضون الأجل المحدد.
  诉状已在规定的时限内提出。
• وقد أودعت المذكرتان في الأجل المحدد.
  这些诉状已在规定时限内提出。