وحيثما يتبين أن هذه الوكالات غير قادرة على التغلب على المقاومة ذات العزم، نلجأ إلى آليات حل الصراع التقليدية، بما فيها المساعي الحميدة وبناء القدرة ونشر القوات العسكرية لأغراض وقائية وبعثات حفظ السلام أو بعثات إنفاذ السلام. 如果事实证明这些机构不能对付态度坚决的反对力量，我们可以诉诸传统的解决冲突机制，其中包括斡旋、能力建设、预防性军事部署和维持和平或执行和平特派团。
ونظرا للصعوبات والقيود المتعلقة بالنظامين التقليديين لشبه الجرم والمسؤولية المدنية، طبق الفريق العامل لعام 1996 والتابع للجنة نهجا أكثر مرونة، يقطع كل صلة بوسائل الانتصاف في القانون الخاص أو بالمسؤولية الموضوعية أو المطلقة كأساس لنظام التعويض المقترح. 鉴于诉诸传统侵权行为法或民事责任制具有困难和局限性，委员会于1996年启用了一个更灵活的办法，不再把私法补救办法，或是严格或绝对赔偿责任作为拟议赔偿做法的依据。